انتخاب (دیوار چهارم 1)
(نمایشنامه انگلیسی،قرن 20م)
موجود
ناشر | قطره |
---|---|
مولف | ترنس راتیگان |
مترجم | فائزه صادقی |
قطع | رقعی |
نوع جلد | شمیز |
تعداد صفحات | 130 |
شابک | 9786222019365 |
تاریخ ورود | 1400/05/11 |
نوبت چاپ | 1 |
سال چاپ | 1400 |
وزن (گرم) | 133 |
کد کالا | 105707 |
قیمت پشت جلد | 300,000﷼ |
قیمت برای شما
300,000﷼
برای خرید وارد شوید
درباره کتاب
نمایشنامهی انتخاب که تنها وقایع یک روز زندگی هستر کولیر را به تصویر میکشد، شرح ناامیدی، درماندگی، پریشانی و کشف انگیزههای پنهان در پس اقدام نافرجام این زن به خودکشی است. هستر کولیر، همسر قاضی صاحبمنصب دادگاه عالی، سِر ویلیام کولیر، در دام عشق پرشور افسر جوان نیروی هوایی، فردی پیج، گرفتار است.
در ابتدای داستان، در پی انتشار بوی گاز، ساکنین ساختمانی که هستر در آن اقامت دارد او را در آپارتمانش بیهوش مییابند. در گریزی به گذشتهی هستر، ردپای فردی پیج، رابطهی عاشقانه و پرحرارت میان او و هستر، سرد شدن ناگهانی این رابطه و تنها و شکستخورده ماندن زن دیده میشود. با مداخلهی بهموقع همسایگان، نجات جان وی، برملا شدن اقدام به خودکشی، که میتوان تاثیر پسلرزههای رابطهی هستر و فردی را در آن یافت، با خبر شدن سر ویلیام کولیر و فردی پیج از این رُخداد و واکنش متفاوت هر یک، هستر خود را در موقعیت تازهای مییابد که نیازمند اخذ تصمیمی راسخ و انتخاب مسیری جدید است. آشنایی با آقای میلر، پزشک اخراجیکه در همان ساختمان زندگی میکند و به مداوای هستر پرداخته است در انتخاب وی بیتاثیر نیست.
خالق اثر پیشِرو نمایشنامهنویسی انگلیسی و یکی از شناختهشدهترین افراد در حیطه فعالیتش در میانهی قرن بیستم بود. او برخی از نوشتههای خودش را با مرکزیت مسئلهی همجنسگرایی، روابط شکستخورده و سرکوب و ساکت نگهداشتن احساسات مغایر با جامعه، به نگارش درآورده است. مسائلی که ردپای آنرا در نمایشنامهی پیشِرو نیز میتوان یافت.
در ابتدای داستان، در پی انتشار بوی گاز، ساکنین ساختمانی که هستر در آن اقامت دارد او را در آپارتمانش بیهوش مییابند. در گریزی به گذشتهی هستر، ردپای فردی پیج، رابطهی عاشقانه و پرحرارت میان او و هستر، سرد شدن ناگهانی این رابطه و تنها و شکستخورده ماندن زن دیده میشود. با مداخلهی بهموقع همسایگان، نجات جان وی، برملا شدن اقدام به خودکشی، که میتوان تاثیر پسلرزههای رابطهی هستر و فردی را در آن یافت، با خبر شدن سر ویلیام کولیر و فردی پیج از این رُخداد و واکنش متفاوت هر یک، هستر خود را در موقعیت تازهای مییابد که نیازمند اخذ تصمیمی راسخ و انتخاب مسیری جدید است. آشنایی با آقای میلر، پزشک اخراجیکه در همان ساختمان زندگی میکند و به مداوای هستر پرداخته است در انتخاب وی بیتاثیر نیست.
خالق اثر پیشِرو نمایشنامهنویسی انگلیسی و یکی از شناختهشدهترین افراد در حیطه فعالیتش در میانهی قرن بیستم بود. او برخی از نوشتههای خودش را با مرکزیت مسئلهی همجنسگرایی، روابط شکستخورده و سرکوب و ساکت نگهداشتن احساسات مغایر با جامعه، به نگارش درآورده است. مسائلی که ردپای آنرا در نمایشنامهی پیشِرو نیز میتوان یافت.
بخشی از کتاب
هستر: (عصبی) چرا من رو دارین میپایین؟ چرا تنهام نمیذارین؟
میلر: من نمیخوام براتون تصمیم بگیرم زنده بمونین یا بمیرین. انتخاب با خودتونه، انقدر هم جرئت دارین که خودتون انتخابش کنین.
هستر: (با فریادی از سر ناامیدی) جرئت!
میلر: بله. جرئت میخواد آدم خودش رو به مرگ محکوم کنه. بیشتر کسایی که خودکشی میکنن شدیداً دنبال فرار هستن. چون فکر میکنین مستحق زندگی کردن نیستین میخواین بمیرین. درست نمیگم؟
هستر: (با پرخاش) از کجا بدونم چی درسته؟ فقط میدونم از امشب به بعد دیگه نمیتونم با زندگی مواجه بشم.
میلر: کدوم قسمت مواجهه با زندگی انقدر سخته؟ ظاهراً بیشتر آدمها از پسش برمیآن.
هستر: چطور میشه بدون امید زندگی کرد؟
هستر: (عصبی) چرا من رو دارین میپایین؟ چرا تنهام نمیذارین؟
میلر: من نمیخوام براتون تصمیم بگیرم زنده بمونین یا بمیرین. انتخاب با خودتونه، انقدر هم جرئت دارین که خودتون انتخابش کنین.
هستر: (با فریادی از سر ناامیدی) جرئت!
میلر: بله. جرئت میخواد آدم خودش رو به مرگ محکوم کنه. بیشتر کسایی که خودکشی میکنن شدیداً دنبال فرار هستن. چون فکر میکنین مستحق زندگی کردن نیستین میخواین بمیرین. درست نمیگم؟
هستر: (با پرخاش) از کجا بدونم چی درسته؟ فقط میدونم از امشب به بعد دیگه نمیتونم با زندگی مواجه بشم.
میلر: کدوم قسمت مواجهه با زندگی انقدر سخته؟ ظاهراً بیشتر آدمها از پسش برمیآن.
هستر: چطور میشه بدون امید زندگی کرد؟
میلر: من نمیخوام براتون تصمیم بگیرم زنده بمونین یا بمیرین. انتخاب با خودتونه، انقدر هم جرئت دارین که خودتون انتخابش کنین.
هستر: (با فریادی از سر ناامیدی) جرئت!
میلر: بله. جرئت میخواد آدم خودش رو به مرگ محکوم کنه. بیشتر کسایی که خودکشی میکنن شدیداً دنبال فرار هستن. چون فکر میکنین مستحق زندگی کردن نیستین میخواین بمیرین. درست نمیگم؟
هستر: (با پرخاش) از کجا بدونم چی درسته؟ فقط میدونم از امشب به بعد دیگه نمیتونم با زندگی مواجه بشم.
میلر: کدوم قسمت مواجهه با زندگی انقدر سخته؟ ظاهراً بیشتر آدمها از پسش برمیآن.
هستر: چطور میشه بدون امید زندگی کرد؟
هستر: (عصبی) چرا من رو دارین میپایین؟ چرا تنهام نمیذارین؟
میلر: من نمیخوام براتون تصمیم بگیرم زنده بمونین یا بمیرین. انتخاب با خودتونه، انقدر هم جرئت دارین که خودتون انتخابش کنین.
هستر: (با فریادی از سر ناامیدی) جرئت!
میلر: بله. جرئت میخواد آدم خودش رو به مرگ محکوم کنه. بیشتر کسایی که خودکشی میکنن شدیداً دنبال فرار هستن. چون فکر میکنین مستحق زندگی کردن نیستین میخواین بمیرین. درست نمیگم؟
هستر: (با پرخاش) از کجا بدونم چی درسته؟ فقط میدونم از امشب به بعد دیگه نمیتونم با زندگی مواجه بشم.
میلر: کدوم قسمت مواجهه با زندگی انقدر سخته؟ ظاهراً بیشتر آدمها از پسش برمیآن.
هستر: چطور میشه بدون امید زندگی کرد؟
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر