رقعی
شمیز
288
9786008111139
11
1400-02-21
1400
230
68757
590000
(داستانهای کودکان انگلیسی،قرن 21م،مناسب بالای 14 سال،برنده ی 4 جایزه و نامزد جایزه)
اثري است از جنيفر اِي. نيلسن به ترجمه ي عادله قلي پور و چاپ انتشارات پرتقال.
داستانی پركشش و تامل برانگيز درباره خانواده اي كه پس از تاسيس ديوار برلين از يك ديگر دور افتادند. گرتا كه به همراه مادر و برادر بزرگترش در نيمه شرقي آلمان زندگي مي كند پس از ديدن پدرش بر روي يكي از سكوهاي غربي ديوار، متوجه علامت او براي حفر تونلي از شرق به برلين غربي مي شود. آيا گرتا، مادر و برادرش موفق به آزادي و پيوند دوباره با ديگر اعضاي خانواده شان مي شوند؟
نزديكي هاي غروب، داشتم يك فرغون ديگر خاك مي بردم خالي كنم، كه يك ترابانت كوبل سبزرنگ با آرم پليس از راه رسيد. دوتا افسر پليس توي ماشين بودند. من سرجايم خشكم زد. فريتز فوري سرش را بلند كرد، از جايش پريد و ايستاد. نگاهش كردم. يعني بايد درمي رفتيم؟ به كجا؟ فريتز خيلي كوتاه گفت: «كارت رو بكن. وايستا روشون رو كه اون ور كردن فرغون رو خالي كن. ولي بذار ملحفه شستنت رو ببينن. وانمود كن همه چي عاديه. ما داريم كشاورزي مي كنيم. همين.»
