98 قصه ساده برای کودکان
رقعی
شمیز
263
9789641208815
4
1393
275
101964
400000
(داستان های کودکان عربی،قرن 20م)
کتاب 98 قصه ساده برای کودکان اثر ناصف مصطفی عبدالعزیز است به ترجمه دکتر احمد خواجه ایم و چاپ انتشارات سروش.
این کتاب دربردارنده ی مجموعه ای از 98 قصه ساده و کوتاه برای کودکان است؛ هریک از این داستان ها که از زبان عربی به فارسی بازگردانده شده دارای نکات ریز اخلاقی برای کودک هستند و همه از دل فرهنگ ایرانی- اسلامی برخاسته اند. اکثر داستان های کتاب حاضر مناسب کودکان دوران دبستان است؛ به دلیل شناختی که نویسنده از خوانندگان خود دارد و فضای ذهنی مناسبی که از آن برخوردار است داستان ها با شخصیت هایی جذاب و اتفاقاتی خواندنی برای مخاطب پیش می روند و به دلیل کوتاه بودن شان مناسب زندگی امروزی هستند.
یکی بود یکی نبود. روزی از روزها موش کوچکی در راهی می رفت. چشمش به خمره ای افتاد، گفت: «ای خانه کوچک، چه کسی در تو زندگی می کند؟» موش به خمره نزدیک شد. هیچ صدایی نشنید. خمره خالی بود؛ هیچ کس در آن نبود. موش با خود گفت: «از حالا این خانه زیبا مال من است. من این جا زندگی خواهم کرد».
قورباغه ای از آن جا می گذشت و خمره را دید؛ گفت: «ای خانه کوچک… چه کسی در تو زندگی می کند؟». موش کوچولو، که مهربان و بخشنده بود و حیوانات را دوست داشت، گفت: «من هستم، موش. بیا قورباغه. بیا با من در خانه زیبای من زندگی کن.» قورباغه وارد خمره شده و پیش موش رفت.
بعد خرگوش از آن جا گذشت و خمره را دید و گفت: «ای خانه کوچک، چه کسی در تو زندگی می کند؟» موش گفت: «من هستم، موش. قورباغه هم با من است. بیا و با ما در خانه زیبایمان زندگی کن.» خرگوش وارد خمره شد و پیش موش و قورباغه رفت.
بعد خارپشتی از آن جا گذشت و خمره را دید و گفت: «ای خانه کوچک، چه کسی در تو زندگی می کند؟» موش گفت: «من هستم، موش. قورباغه و خرگوش هم با من هستند. بیا و با ما در خانه زیبایمان زندگی کن» خارپشت خوشحال شد و وارد خمره شد و پیش موش و قورباغه و خرگوش رفت.
سپس روباه از آن جا رد می شد که خمره را دید و گفت: «ای خانه کوچک، چه کسی در تو زندگی می کند؟» موش گفت: «منم، موش. قورباغه و خرگوش و خارپشت هم با من هستند. بیا و با ما زندگی کن». روباه شاد شد و وارد خمره شد و پیش موش و قورباغه و خرگوش و خارپشت نشست.
بعد خرس بزرگی آمد و خمره را دید و گفت: «ای خانه کوچک، چه کسی در تو زندگی می کند؟» موش گفت: «منم موش. قورباغه و خرگوش و خارپشت و روباه هم با من هستند. بیا و با ما زندگی کن.»…
محصولات مشابه

کد:86898
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:کتاب پارک
مولف:اسکات کمبل
مترجم:گیتی خامنه
تپلی بغلی (بهترین ها ...
290000ریال
کد:82236
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:مهرسا،مهر و ماه
مولف:لوری لایت
مترجم:شبنم حیدری پور
من می توانم! ...
320000ریال
کد:82234
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:مهرسا،مهر و ماه
مولف:لوری رایت
مترجم:شبنم حیدری پور
من به خودم افتخار می ...
320000ریال
کد:107455
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:پرتقال
مولف:برندن ونتسل
مترجم:رضی هیرمندی
سنگی نشسته بود ساکت ...
590000ریال
کد:94096
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:قدیانی
مولف:تونی گراس
مترجم:تریفه قسیمی
فسقلی ها45 (جی جو جن ...
100000ریال
کد:94091
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:قدیانی
مولف:تونی گراس
مترجم:تریفه قسیمی
فسقلی ها40 (شری شیری ...
100000ریال
کد:94090
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:قدیانی
مولف:تونی گراس
مترجم:تریفه قسیمی
فسقلی ها39 (فی فی خی ...
100000ریال
کد:94079
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:قدیانی
مولف:تونی گراس
مترجم:تریفه قسیمی
فسقلی ها31 (دادا خود ...
100000ریال
کد:93561
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:جمال
مولف:غلامرضا حیدری ابهری
چرا خدا چنین کرد؟ 3 ...
150000ریال
کد:74142
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:آبادیران
مولف:لیز بوئل
مترجم:شوکت حاجیلو
دورا و عصرانه ی کامل ...
300000ریال
کد:72504
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:قدیانی
مولف:تونی گراس
مترجم:تریفه قسیمی
فسقلی ها42 (نامی ناق ...
150000ریال
کد:72502
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:قدیانی
مولف:تونی گراس
مترجم:تریفه قسیمی
فسقلی ها40 (شری شیری ...
150000ریال
کد:72501
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:هامون
مولف:تونی گراس
مترجم:تریفه قسیمی
فسقلی ها39 (فی فی خی ...
150000ریال
کد:61088
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:فاطمی،طوطی
مولف:فیلیپا لدرز
مترجم:مرضیه بابازاده خامنه
خرگوش سیاه (گلاسه) ...
690000ریال
کد:57565
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:ابوعطا
مولف:نیتو شارما
مترجم:شیلا خداداد
بیایید…باشیم22 ...
300000ریال
کد:57562
گروه بندی:داستان کودک
ناشر:ابوعطا
مولف:نیتو شارما
مترجم:شیلا خداداد