0

وقتی من بچه بودم

(داستانهای آلمانی،قرن 20م)
موجود
ناشر محراب قلم
مولف اریش کستنر
مترجم سپیده خلیلی
قطع رقعی
نوع جلد شمیز
تعداد صفحات 256
شابک 9786004132312
تاریخ ورود 1397/03/27
نوبت چاپ 3
سال چاپ 1398
وزن (گرم) 215
کد کالا 65332
قیمت پشت جلد 1,000,000﷼
دسته بندی : رمان نوجوان
قیمت برای شما 1,000,000﷼
برای خرید وارد شوید

درباره کتاب

اثری است از اریش کستنر به ترجمه‌ی سپیده خلیلی و چاپ انتشارات محراب قلم. این کتاب در کنار تصویری که از آلمان قرن نوزدهم ارائه می‌کند، شرحی از روزگار نویسنده در دوران کودکی و نوجوانی در اختیار می‌گذارد، کستنر خاطرات خود را با نوشتن از گذشتگان آغاز می‌کند و پس از آنکه به‌طور خلاصه زندگی انسان‌هایی را که قبل از او زندگی می‌کردند توصیف کرد به خود می‌پردازد. رمان وقتی من بچه بودم به قلم پدر ادبیات کودک و نوجوان آلمان برای نوجوانان نگارش شده است.

بخشی از کتاب

خاطرات دوران کودکی چیز بخصوصی است. نمی‌دانم چرا چند خاطره از سه سالگی‌ام به یاد می‌آوردم؛ ولی اصلا چیزی از چهار یا پنج سالگی‌ام به یاد ندارم. چرا هنوز پزشک مسئول و پرستار دلسوز باغ کوچک کلینیک خصوصی را به یاد می‌آورم! جراحی کوچکی روی پایم انجام داده بودند. زخم باندپیچی‌شده، مثل آتش می‌سوخت. آن زمان من می‌توانستم راه بروم، ولی مادرم من را بغل کرد و به خانه برد. من هق هق گریه می‌کردم. او دلداری‌ام می‌داد. هنوز هم حس می‌کنم که چقدر سنگین بودم و دست‌های او چقدر خسته شدند. درد و ترس، خوب در حافظه‌ی آدم باقی می‌ماند. چرا من آقای پاتیتس و آتلیه‌اش را به یاد می‌آورم؟ آتلیه‌ی عکس‌های پرتره‌ی هنری که در خیابان بائتسنر بود. یک لباس دخترانه‌ی ملوانی کوچک پوشیده بودم که یقه‌اش از پارچه‌ی پیکه بود. یک جفت جوراب سیاه پوشیده بودم که پایم را می‌خاراند و یک جفت کفش بنددار. (امروز دختربچه‌ها شلوار می‌پوشند. آن وقت‌ها پسربچه‌ها دامن می‌پوشیدند!)
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر
مرد کوچک
مرد کوچک
650,000﷼
مرد کوچک
مولف:
اریش کستنر
ناشر:
محراب قلم
نوبت چاپ:
1
مترجم:
کمال بهروزکیا

کد:
118851
گروه بندی:
رمان نوجوان
قیمت:
650,000﷼
650,000﷼
سه مرد در برف
سه مرد در برف
750,000﷼
سه مرد در برف
مولف:
اریش کستنر
ناشر:
محراب قلم
نوبت چاپ:
1
مترجم:
کمال بهروزکیا

کد:
118853
گروه بندی:
رمان نوجوان
قیمت:
750,000﷼
750,000﷼
امیل و کارآگاهان
امیل و کارآگاهان
580,000﷼
امیل و کارآگاهان
مولف:
اریش کستنر
ناشر:
هرمس
نوبت چاپ:
4
مترجم:
مژگان عبداللهی

کد:
116289
گروه بندی:
رمان نوجوان
قیمت:
580,000﷼
580,000﷼
کلاس پرنده
کلاس پرنده
450,000﷼
کلاس پرنده
مولف:
اریش کستنر
ناشر:
محراب قلم،مهتاب
نوبت چاپ:
1
مترجم:
سپیده خلیلی

کد:
112385
گروه بندی:
رمان نوجوان
قیمت:
450,000﷼
450,000﷼
عبور از مرز کوچک
عبور از مرز کوچک
500,000﷼
عبور از مرز کوچک
مولف:
اریش کستنر
ناشر:
محراب قلم،مهتاب
نوبت چاپ:
1
مترجم:
کمال بهروزکیا

کد:
112383
گروه بندی:
رمان نوجوان
قیمت:
500,000﷼
500,000﷼
وقتی من بچه بودم
وقتی من بچه بودم
1,000,000﷼
وقتی من بچه بودم
مولف:
اریش کستنر
ناشر:
محراب قلم
نوبت چاپ:
3
مترجم:
سپیده خلیلی

کد:
65332
گروه بندی:
رمان نوجوان
قیمت:
1,000,000﷼
1,000,000﷼
خواهران غریب
خواهران غریب
500,000﷼
خواهران غریب
مولف:
اریش کستنر
ناشر:
محراب قلم،مهتاب
نوبت چاپ:
2
مترجم:
سپیده خلیلی

کد:
57729
گروه بندی:
رمان نوجوان
قیمت:
500,000﷼
500,000﷼
سی و پنجم ماه مه
سی و پنجم ماه مه
350,000﷼
سی و پنجم ماه مه
مولف:
اریش کستنر
ناشر:
محراب قلم،مهتاب
نوبت چاپ:
2
مترجم:
سپیده خلیلی

کد:
57728
گروه بندی:
رمان نوجوان
قیمت:
350,000﷼
350,000﷼