دور از او و دو داستان دیگر (ادبیات مدرن،چشم و چراغ134)
(داستان های کانادایی،قرن 21م،مقدمه:سارا پالی)
موجود
ناشر | نگاه |
---|---|
مولف | آلیس مونرو |
مترجم | آسیه عزیزی،پروانه عزیزی |
قطع | رقعی |
نوع جلد | شمیز |
تعداد صفحات | 150 |
شابک | 9786003764415 |
تاریخ ورود | 1400/01/28 |
نوبت چاپ | 2 |
سال چاپ | 1402 |
وزن (گرم) | 175 |
کد کالا | 102164 |
قیمت پشت جلد | 1,350,000﷼ |
قیمت برای شما
1,350,000﷼
برای خرید وارد شوید
درباره کتاب
همیشه نوشتههای آلیس مونرو را تحسین کردهام، اما این داستان چیزی را شکست. آن را خواندم، در آن غرق شدم و گذاشتم در جانم بنشیند. مثل یک گلوله وارد شد. آنقدر فشرده و آنقدر غیراحساسی که هیچچیز نتوانست شوک ناشی از تاثیر آن را تخفیف دهد. وقتی تمامش کردم نتوانستم جلوی اشکهایم را بگیرم.
سارا پولی (بازیگر و کارگردان کانادایی متولد ۱۹۷۹)
مترجم با سلیقه و انتخاب خود، دو داستان دیگر به خرس از فراز کوه آمد افزوده است؛ یکی چهره و دیگری آمونسن.
هدف این بوده که با افزودن این دو داستان، خواننده لذتی مضاعف را تجربه کند. آنچه این سه داستان را بهطور تصادفی به یکدیگر پیوند میدهد درونمایهی عاشقانهی آنهاست.
سارا پولی (بازیگر و کارگردان کانادایی متولد ۱۹۷۹)
مترجم با سلیقه و انتخاب خود، دو داستان دیگر به خرس از فراز کوه آمد افزوده است؛ یکی چهره و دیگری آمونسن.
هدف این بوده که با افزودن این دو داستان، خواننده لذتی مضاعف را تجربه کند. آنچه این سه داستان را بهطور تصادفی به یکدیگر پیوند میدهد درونمایهی عاشقانهی آنهاست.
بخشی از کتاب
فیونا در خانۀ پدر و مادرش زندگی میکرد، در شهری که او و گرانت به دانشگاه رفتند. خانۀ بزرگی بود، با پنجرههای بیرونزده که به نظر گرانت هم مجلل بودند و هم نامرتب، قالیچههای کجوکوله روی زمینها و دایرههای جامانده از ته فنجانها روی لاک الکل میز. مادرش ایسلندی بود؛ زنی قدرتمند با تکوتوک موی سفید و عقاید سیاسی متغیر و چپگرایانه. پدرش یک متخصص قلب معروف بود، در محیط بیمارستان درخور ستایش، اما در خانه با کمال میل فرمانبردار. او در خانه به نطقهای تند و طولانی و عجیب گوش میداد، همراه با لبخندی که حواس را پرت میکرد. همهجور آدم، پولدار یا با ظاهری مندرس، از این نطقها ایراد میکردند، مدام در رفتوآمد بودند و بحث و تبادل نظر میکردند، بعضی از آنها لهجۀ خارجی داشتند. فیونا ماشین کوچک خودش را داشت و تعداد زیادی ژاکت کشمیری. او عضو هیچکدام از انجمنهای دانشجویی نبود و شاید دلیل آن، همین فعالیت سیاسی در خانهشان بود.
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر