اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

یونانیت و آخرین قرن قبل از بشر (شعر معاصر جهان)

وضعیت: ناموجود
امتیاز:
ناشر
گروه بندی
قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

90

شابک

9789643809577

نوبت چاپ

2

تاریخ تجدید چاپ

1397-12-06

سال چاپ

1397

وزن

96

کد محصول

41138

قیمت پشت جلد

150000


مشخصات تکمیلی :

(ادبیات یونان)

تاریخ ورود محصول: 1393/09/10

قیمت برای شما: 150000ریال

توضیحات

مجموعه شعر يانيس ريتسوس به ترجمه ليلي گلستان وچاپ انتشارات ثالث، حاوي سروده هايي است كه در حال و هواي جنگ و وطن پرستي به سر مي برند و از همدلي و مبارزه سرشارند. اشعاري كه به زيبايي ترجمه شده اند و ساعت ها براي ويرايششان زمان صرف شده تا دقيق ترين و بهترين ترجمه مهيا گردد. ريتسوس شاعري است يوناني با طرفداراني بي شمار، وي سالها به خاطر مبارزه عليه ظلم گرفتار بند زندان و تبعيد شد، او حوادث دوران خود را در روزگاري كه ترس بر همه جا سايه افكنده بود با خلاقيت در اشعارش منعكس مي ساخت و اميدي در دل مبارزين نهادينه مي كرد. وي برنده جايزه ملي يونان و از روشن فكران زمان خود مي باشد. اشعار خواندني و روشن گر و اميد بخش ريتسوس محتواي يونانيت و آخرين قرن قبل از بشر را تشكيل مي دهند كه خواندنشان خالي از لطف نيست.

گزیده ای از کتاب

در اين خانه پر از اتاق

و پر از خانوارهاي فقير

طفل ها و زن ها، سردشان است

همه رو اندازي از روزنامه دارند

پاهايشان را تنگ هم چسبانده اند

به سان نوزادان بيمار

در نيمه شبان

قابلمه هاي خالي به تنهايي آوا سر داده اند

مرگ، سه روز روي تخت آهنين ماند.

مگس هاي درشتي روي لبش بودند.

گرسنه نبود.

روي پياده رو صداي چوب زير بغل ماه شنيده مي شد.

شاخه تيره رنگي به قاب پنجره آويزان بود

محصولات مشابه