اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

کتاب هزار و یک روز و ریشه های آن در ادبیات ترکی عثمانی و فارسی

وضعیت: موجود
امتیاز:
ناشر
گروه بندی
قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

193

شابک

9786002299413

نوبت چاپ

1

سال چاپ

1397

وزن

185

رده بندی دیویی

892/783408

کد محصول

72670

قیمت پشت جلد

240000


مشخصات تکمیلی :

(تاریخ و نقد افسانه ها و قصه های ایرانی،نثر عربی و فرانسه،قرن 4ق)

تاریخ ورود محصول: 1397/10/12

قیمت برای شما: 240,000 ریال

qty
توضیحات

کتاب هزار و یک روز و ریشه های آن در ادبیات ترکی عثمانی و فارسی، اثری است از اولریش مارزلف، به ترجمۀ پگاه خدیش و چاپ انتشارات چشمه. نویسندۀ قصه شناس و اسلام شناس آلمانی این کتاب،از جمله افرادی است که برای شناساندن قصه های ایرانی به جهانیان تلاش های بسیاری کرده است؛ او به همین منظور در اثر پیش رو نیز به بررسی تطبیقی کتاب هزار و یک روز فرانسوی با کتاب فرج بعد از شدت ترکی عثمانی و جامع الحکایات فارسی می پردازد و توجه خود را به ریشه هایی که این اثر ترکی و به دنبال آن کتاب هزار و یک روز در جامع الحکایات فارسی دارند معطوف می کند.

گزیده ای از کتاب

هزار و یک روز: داستان های فارسی، نام کتابی است که شرق شناس فرانسوی، فرانسوا پتی دلاکروا، در فاصله ی سال های 1710 تا 1712 میلادی منتشر کرد. این کتاب ترجمه ای اقتباسی از قصه ها، اپیزودها یا بُن مایه هایی از یک مجموعه ی ترکیِ عثمانی متعلق به قرن نهم یا اواخر قرن هشتم هجری است به نام فرج بعد از شدت، که دلاکروا آن ها را برگزیده و دوباره به شکل تازه ای کنار هم چیده است. خود این کتاب فرج بعد از شدت هم بخش عمده ای از قصه هایش از یک یا چند مجموعه قصه ی سرگرم کننده و آموزنده ی فارسی با نام کلی جامع الحکایات ترجمه شده است.

هیچ نظری ارسال نشده است

شما می توانید اولین کسی باشید که نظر می دهید

ارزش خرید به نسبت قیمت : کیفیت تولید : ارزش محتوا :
0
0
0

شما هم می توانید در مورد این کالا نظر دهید.

کاربر گرامی چنانچه تمایل دارید، نقد یا نظر شما به نام خودتان در سایت ثبت شود، لطفاً وارد سایت شوید.
نظر خود را بنویسید

محصولات مشابه