اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

چاخان (مجموعه آثار 7)

وضعیت: موجود
امتیاز:
ناشر
گروه بندی
قطع

پالتوئی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

252

شابک

9786003764088

نوبت چاپ

2

تاریخ تجدید چاپ

1398-03-19

سال چاپ

1398

وزن

196

کد محصول

71210

قیمت پشت جلد

270000


مشخصات تکمیلی :

(داستانهای طنزآمیز ترکی،ترکیه،قرن 20م)

تاریخ ورود محصول: 1397/09/10

قیمت برای شما: 270,000 ریال

qty
توضیحات

کتاب چاخان اثری است از عزیز نسین به ترجمۀ رضا همراه و چاپ انتشارات نگاه. اثر حاضر دربارۀ سوژه ی بکر و جالبی به اسم آدم چاخان است. داستان در یکی از قصبه های ترکیه می گذرد که در میان اهالی آن، گفت و گو دربارۀ مردی چاخان به نام زبوک زاده رواج دارد. زبوک زاده هایی که به وضوح در همه جا دیده می شوند و عامل اصلی پرورش آن ها خود ما هستیم.

“عزیز نسین” نویسنده، طنزنویس و مترجم ترکیه ای است که از دیگر آثار او می توان به مرض قند، حقه باز، پخمه، گردن کلفت، خری که مدال گرفت و … اشاره کرد.

گزیده ای از کتاب

ـ آخ ننه… چی بگم؟. اون وقت ها زبوک زاده هنوز ازدواج نکرده بود.. من و مادرش خیلی باهم دوست و صمیمی بودیم. شب و روزمان باهم می گذشت از گلوی خودم می بریدم و مرغ هوا و ماهی دریا برای مادر و خواهر زبوک زاده حاضر می کردم بهترین میوه ها و گران ترین شیرینی ها را براشون می خریدم و جلویشان می گذاشتم.. چاره نداشتم من مادر یک دختر بودم و اون صاحب یک پسر می خواستم هرطوری شده دلشون را به دست بیارم و دختره را بدم به زبوک زاده.

یک روز همین ابراهیم آقا آمد خونه ی ما… نمی دانی چه رلی بازی کرد.. پیش خودم گفتم: “کار تمومه!” چه می دونستم برام نقشه کشیده..

بعد از اینکه خوب ازش پذیرایی کردیم و هزارجور حلوا و شیرینی و میوه توی حلقش ریختیم با خجالت و ناراحتی گفت:

ـ خیریه خانم من یک معامله ای می خواهم بکنم که خیلی فایده داره فقط هزار لیره پول کم دارم اگه ممکنه…

از خجالتش حرف توی دهنش گیر کرد! و منم راضی ب خجالت داماد آینده ام نبودم نگذاشتم بیشتر از این پسره ناراحت بشه فورا رفتم و هزار لیره ای که بعد از سال ها رنج و زحمت برای عروسی دخترم پس انداز کرده بودم آوردم و دودستی گذاشتم جلوش..

از اون روز زبوک زاده شد سواره و ما ماندیم پیاده حتی مادر و خواهرش هم با من قطع رابطه کردند!.. یک روز هم شنیدم که زبوک زاده با یک دختر دیگه عروسی می کنه!.. تو نگو معامله پرسودی که می خواست بکنه همین عروسیش بود و پول برای همین کار کم داشت!!!.

هیچ نظری ارسال نشده است

شما می توانید اولین کسی باشید که نظر می دهید

امتیاز کاربران به چاخان (مجموعه آثار 7)

ارزش خرید به نسبت قیمت : کیفیت تولید : ارزش محتوا :
0
0
0

شما هم می توانید در مورد این کالا نظر دهید.

کاربر گرامی چنانچه تمایل دارید، نقد یا نظر شما به نام خودتان در سایت ثبت شود، لطفاً وارد سایت شوید.
نظر خود را بنویسید

محصولات مشابه