اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

پنجاه چیزی که تقصیر من نیست (دل نوشته ای از سال های بزرگ سالی)

وضعیت: موجود
امتیاز:
ناشر
مترجم
گروه بندی
قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

336

شابک

9789644531552

نوبت چاپ

3

تاریخ تجدید چاپ

1400-09-15

سال چاپ

1400

وزن

310

کد محصول

101291

قیمت پشت جلد

750000


مشخصات تکمیلی :

(داستان های آمریکایی،قرن 21م،شوخی ها و بذله گویی های خانواده ها)

تاریخ ورود محصول: 1399/12/13

قیمت برای شما: 750000ریال

توضیحات

کتاب پنجاه چیزی که تقصیر من نیست اثری است از کتی گایزوایت به ترجمه ی سونیا سینگ و چاپ انتشارات مجید.

پنجاه چیزی که تقصیر من نیست با بهره از قلم روان و طنزآلود گایزوایت به شرح مشکلات ناگفتنی و دردهای بی شماری می پردازد که زنان درمورد تحصیلات، شغل، ازدواج، ظاهر و هیکل خود با آن ها مواجه شده اند. او نشان می دهد که چگونه خطاهای جنبش های فمینیستی، زنان را درگیر مشکلات خودساخته کرده است. همچنین از جوامع مردسالاری می گوید که با وجود بیشتر شدن مسئولیت ها و تلاش های زنان، باز به آن ها خرده می گیرند.

گایزوایت آن قدر پر احساس و دقیق از آنچه دنیا بر زنان تحمیل کرده سخن می گوید که مخاطب با شوق و البته غمی عمیق با او همراه می شود.

گزیده ای از کتاب

در اواسط زندگی ام، هنگامی که در اوج قدرت بودم به وسیله ی یک دستگاه شست و شوی اتوماتیکِ دست ها در دست شویی زنانه پس زده شدم.

دستم را زیر شیر آب اتوماتیک تکان دادم، ولی هیچ اتفاقی نیفتاد.

سراغ روشویی دیگری رفتم که زن دیگری قبل از من دستش را آنجا می شست، هیچ اتفاقی نیفتاد.

سراغ جاصابونی اتوماتیک رفتم؛ هیچ اتفاقی نیفتاد.

به جادستمالی اتوماتیک خیره نگاه کردم، ولی دستم را تکان ندادم. اجازه نمی دادم خوشحال شود.

اگرچه قوی بودم، ظاهرا آن قدر که باید و شاید انرژی تولید نمی کردم تا سنسورهای دست شویی زنانه من را به عنوان یک انسان در نظر بگیرند. در این محراب دخترانه که زن ها کارهای زیادی می کردند، ازجمله تجدید اعتماد به نفسشان، من حتی به عنوان گونه ای جان دار نیز به شمار نمی آمدم.

از ردیف روشویی ها دور می شوم.

به دختربچه ی چهارساله ای نگاه می کنم که با قدم های کودکانه اش به شیر نزدیک می شود و دستش را خیس می کند. مادری را می بینم که دست کودکش را زیر دستگاه جاصابونی تکان می دهد و دست کودکش را صابونی می کند. پیرزنی را می بینم که دستان نحیف و تقریبا شفافش را زیر شیر آب، جاصابونی و جادستمالی می گیرد و هرچه می خواهد به دست می آورد.

نزدیک تر می شوم و این بار با روحیه ی قوی تری امتحان می کنم؛ هیچ!

دست شویی های زنانه ی عمومی همیشه باعث شکستن غرور می شوند. منتظر شدن در صف های طولانی… دعا کردن برای اینکه دست شویی تمیز باشد… مشاهده ی اینکه تمام زنان زیبا در حال تجدید آرایش هستند… او لاغرتر است، او پرتر است… موهای او بهتر است…

محصولات مشابه