کتاب وابی سابی (بینش ژاپنی در مورد زندگی نه چندان بی نقص ولی کامل) اثر بث کمپتن است به ترجمه فرزانه حاج خلیلی و چاپ انتشارات ملیکان.

وابی سابی جهان بینی و مفهومی برخاسته از دیدگاهی سنتی در ژاپن است که در آن به ناپایداری و گذرا بودن جهان اشاره شده و قدردانی و پذیرش نقص هایی چون فقر، پیری و تنهایی مورد توجه قرار گرفته است. در حقیقت وابی سابی مفهومی است برای متعادل کردن زندگی انسانی که مدام در پی کسب ثروت، موفقیت، ارتباطات رضایت بخش و… دچار اضطراب و آشفتگی می شود، مفهومی که او را به درنگ و تامل وامی دارد و بر واقعیت هایی تاکید می کند که نشان می دهد باید با وجود تمام مشکلات و نقص های زندگی از آن لذت برد، چون همه چیز گذرا، هم چنان ناتمام و در عین ناقص بودن کامل است.

کتاب پیش رو پیرامون این مفهوم و رویکرد آن نسبت به زندگی به نگارش درآمده است.

خانه ای که وابی سابی در آن جاری است، چنین جایی است: زندگی و عشق در آن جاری است و همیشه در حال تکامل است.

زیبایی «سادگی روح انگیز» می تواند به ما کمک کند هر سکونت گاهی را صرف نظر از اندازه ی خانه و بودجه مان، به مکانی دوست داشتنی بدل کنیم. برای کسانی که مجذوب مجلات طراحی هستند و ساعت ها وقت شان را صرف گشتن در اینترنت می کنند ولی شکایت دارند که خانه شان هیچ وقت شبیه تصاویری که در اینترنت پیدا می کنند، نمی شود، سادگی روح انگیز باعث خرسندی است. وابی سابی به ما یادآوری می کند لزومی ندارد خانه مان آن طور به نظر برسد. خانه جایی برای زندگی کردن است و زندگی یک امر کاملا قاعده مند نیست. خبر خوب این است که زندگی پر هرج و مرج با کمی اصلاح می تواند چیزهای زیادی به نمایش بگذارد. ما مهارت های لازم برای ایجاد فضایی دلپذیر را داریم. تنها با کمی توجه و زمان، خانه تان می تواند به مامنی بدل شود که تجلی گاه چیزهای مهم از نظر شماست.

با الهام گرفتن از اتاق چای سنتی- که جلوه ای از وابی سابی است- می توانیم فضایی تمیز، ساده و مرتب را به تصور درآوریم. به این منظور باید انتخاب کنیم چه چیزی را نگه داریم و چه چیزی را دور بیندازیم، چه چیزی را جلوی چشم قرار دهیم و چه چیزی را در انباری بگذاریم، چه چیزی را تعمیر کنیم و برای چه چیزهایی ارزش قائل شویم.

نیاز نیست منتظر وقت مناسب بمانید؛ هر زمان برای تغییر دکوراسیون خانه پول دارید، وقتی بچه هاتان در خانه نیستند یا فرصتی برای مرتب کردن کشوها و کمدها پیدا می کنید، شروع کنید. می توانید همین امروز از همان جایی که هستید آغاز کنید. قانونی در این مورد وجود ندارد: مجموعه ای از ایده ها و پرسش ها مطرح است تا آن ها را لحاظ کنید و کار را به شیوه ی خودتان تمام کنید.