رقعی
شمیز
176
9789642436378
1
1391
209
79747
250000
(داستان های فرانسه،قرن21م،برنده ی جایزه ی ادبی رمان اول فرانسه)
کتاب هتل لوزان اثری است از تیه ری دانکور، به ترجمۀ منیره اکبر پوران و چاپ انتشارات افراز.رمان حاضر حول محور شخصیت دختر جوانی به نام کریستین استرتر می چرخد و راوی داستان، دانیل دیبکر، پس از آشنایی با او و دیدارهای متعددشان، مخاطب را با دلبستگی ها و گذشتۀ کریستین آشنا می کند. «هتل لوزان» اولین رمان تیه ری دانکور و برندۀ جایزۀ ادبی «رمان اول» فرانسه است.
کریستین روی تخت دراز کشیده بود، و یک دفعه، وقتی بازویم را فشرد، تماس سرد ساعت سنگین ساخت نوشاتل او را احساس کردم و بعد تماس انگشتر دست چپش را، آن حلقه ی بسیار ساده از طلای سفید، که بعد از برگزاری مراسمی در کلیسای نتردام دوگرس در پاسی، همان طور که خودش آرزویش را داشت، دستش می کرد، مراسمی که من به بهانه ی سفری به استاند در آن شرکت نکرده بودم. کریستین این طور بود، مثل مادرش، خودش این را به من گفته بود، در اوج جوانی به تصویر ثابت یک زن شوهر دار تن داده بود. او نام فامیلی پدرش را حفظ کرده بود و هنوز با آن نامیده می شد: کریستین شووازول استرتر. دیگر به هتل شالگرن نمی رفتیم.
به یک پانسیون خانوادگی در خیابان دبورد والمور می رفتیم، ساختمانی چسبیده به یک باغچه، با نمایی پوشیده از پیچک؛ باغچه یک در نرده ای داشت. وسط باغچه یک میز و چهار صندلی سفید گذاشته بودند. بعد از چند هفته به جای اول برگشتیم: خیابان شالگرن. آن زمان نتوانستم پیش خود دلیلی منطقی برای این تغییر مکان موقت پیدا کنم، اما امروز فکر می کنم که این تغییر مکان برای کریستین تلاشی بود، یک تلاش بیهوده، برای خط زدن برخی از سال های گذشته و شروع مجدد.
