اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

نمایشنامه های کنش معاصر 2 (تایدلاین و انفجاری در قلب)

وضعیت: موجود
امتیاز:
ناشر
گروه بندی
قطع

پالتوئی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

238

شابک

9786226594394

نوبت چاپ

1

تاریخ تجدید چاپ

1400-07-22

سال چاپ

1399

وزن

186

کد محصول

97222

قیمت پشت جلد

400000


مشخصات تکمیلی :

(نمایشنامه فرانسه،قرن 20م)

تاریخ ورود محصول: 1399/08/20

قیمت برای شما: 400000ریال

توضیحات

کتاب تاید لاین و انفجاری در قلب، اثر وجدی معوض است به ترجمه نازنین میهن و چاپ انتشارات مات.

خالق این اثر نویسنده ای لبنانی کانادایی است که جنگ، کوچ، غارت، تجاوز و بیگانگی را تجربه کرده و صحنه نمایش خود را به بیان دردها و رنج هایش اختصاص داده است؛ او نویسنده ای است که ریشه در کشوری جهان سومی دارد و شخصیت ها و روایاتش میراث سرزمین مادری و تجربه کوچش است. در این کتاب با کسی همراه می شویم که از منظر جغرافیایی با ما دارای اشتراکاتی است و شاید فریادی که برمی آورد صدایی باشد که از اعماق قلب ما بر می آید.

گزیده ای از کتاب

سیمونه   صبر کن، نرو. با ما بیا. یه جایی براش پیدا می کنیم و راه مون رو ادامه می دیم. می ریم روستای بعدی،  حتما اون جا یه جای آرومی براش پیدا می شه.

امه         من توی هیچ روستای لعنتی ای برنمی گردم، مگه بخوام آدم بکشم. به این جسد که نگاه می کنم، قیافه ی اونایی که سرنوشت شون قراره این باشه جلو چشمم میاد. دارم بهتون می گم، پدر و مادرامون دشمنای اصلی ما هستن. پس ما کلا نباید توی هیچ شهر یا روستایی پا بذاریم! ما باید دل و روده ی ننه بابامون رو از شکم شون در بیاریم و بذاریم تو آفتاب خشک شه و بپوسه و همه جا رو بترکونیم، خراب کنیم یا بسوزونیم. ما مثل یه دیوار دورشون حصار می کشیم و به صف می کنیم شون و سرشون عربده می کشیم! بهشون می گیم کاری که اونا با ما کردن از قتل و غارت بدتر بود، بهشون می گیم چیزی که از ما دریغ کردن غیرقابل برگشته. اونا جوونی مون، زیباترین معجزه رو کشتن. بهشون می گیم اونا همبازی هامون رو ازمون گرفتن و ما روی قبراشون جمجمه شون رو مثل یه تاج می ذاریم و بدون ذره ای پشیمونی تفنگامون رو سمت پدر و مادرمون می گیریم، و دَ، دَ، دَ، دَ، دَ،.. (صدای شلیک اسلحه)

سیمونه   امه، ببین. ما الان جفت مون این جاییم. شب های زیادی من رویای این دیدار رو داشتم. و حالا این رویا به حقیقت پیوسته بیا بریم و نجنگیم. ویلفرد حق داره که دنبال یه جای مناسب و درخور برای پدرش باشه. کمکم کن کمکش کنم و بعد می ریم. دیگه بقیه ش مهم نیست. تو شب ها جواب فریاد منو با خاموش و روشن کردن چراغ دادی و حالا این جایی. ایمان داشته باش و کنار من بمون.

 

محصولات مشابه