قاشق قاشق آب (نمایشنامه های برتر جهان97)
رقعی
شمیز
128
9786003260009
1
1393
158
38488
840000
(نمایشنامه آمریکایی،قرن 21م،،برنده جایزه پولیتزر 2012)
اثري است از كيارا الگريا هادس به ترجمه آزار بارسقيان و چاپ انتشارات افراز، برنده جايزه پوليتزر در سال 2012. دومين بخش از نمايشنامه اي سه گانه كه به سرنوشت سربازي بازگشته از جنگ عراق در شهر فيلادلفيا اختصاص يافته است، مردي لنگان كه در يك ساندويچ فروشي مشغول به فعاليت مي شود و زندگي ديگري را آغاز مي كند. نمايشنامه اي معنا گرا و سرشار از وهم كه از داستان نويسي و شخصيت پردازي بسيار قوي برخوردار است.
يادم مي آد به خودم مي گفتم كه خوب همينه ديگه. الان وقت دور همي خونوادگيه، وقتيه كه مي تونيم بهترين استفاده رو ببريم. سه نفري دور هم ايم؛ چون همه چيز خيلي خوب و دوست داشتني بود، دوست داشتني بود وقتي مي گفتي: «دهنتو باز كن.» من دهنمو باز مي كردم، تو اون قاشق كوچولوي آبو مي ذاشتي تو دهنم. اين بهش يه كم آرامش مي داد. بعد نگات مي كردم كه همين كارو با خواهرم تكرار مي كني. يادمه به خودم مي گفتم: «هي مامان، مامانم، دوستت دارم. مامانم حالش خوبه.» پنج دقيقه، يه قاشق، پنج دقيقه، يه قاشق، اما توان اينو نداشتي كه كار به اين سادگي رو انجام بدي. نمي تونستي پنج دقيقه يه جا بشيني. بايد مي رفتي سراغ گندكاريت. از اين جا به بعدشو ديگه به خاطر نسپردم.
محصولات مشابه

کد:99042
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:بیدگل
مولف:هارولد بلوم
مترجم:رضا سرو
هملت:شعر بی کران ...
890000ریالهملت:شعر بی کران
بیدگل
هارولد بلوم
رضا سرو
نمایشنامه
رقعی
890000ریال

کد:98838
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:تادئوش روژه ویچ
مترجم:صدرالدین زاهد
پیرمرد کوتوله مضحک ( ...
400000ریالپیرمرد کوتوله مضحک (تئاتر آنسو،نمایشنامه)
نیماژ
تادئوش روژه ویچ
صدرالدین زاهد
نمایشنامه
رقعی
400000ریال

کد:91162
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:بیدگل
مولف:هنریک ایبسن
مترجم:بهزاد قادری
پر گنت (نمایشنامه ها ...
1240000ریالپر گنت (نمایشنامه های بیدگل:ایبسن11 )
بیدگل
هنریک ایبسن
بهزاد قادری
نمایشنامه
رقعی
1240000ریال

کد:88323
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:آگوستو بوال
مترجم:علی شمس
انقلاب در آمریکای جن ...
600000ریالانقلاب در آمریکای جنوبی (تئاتر آنسو،نمایشنامه)
نیماژ
آگوستو بوال
علی شمس
نمایشنامه
رقعی
600000ریال

کد:88320
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:استفانو بنی
مترجم:هدا عربشاهی
بئاتریچه ها (تئاتر آ ...
500000ریالبئاتریچه ها (تئاتر آنسو،نمایشنامه)
نیماژ
استفانو بنی
هدا عربشاهی
نمایشنامه
رقعی
500000ریال

کد:84520
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:پوریا کاکاوند
رولور/ضیافت پنالتی ه ...
500000ریالرولور/ضیافت پنالتی ها/ (تئاتر دیگر)
نیماژ
پوریا کاکاوند
نمایشنامه
رقعی
500000ریال

کد:82972
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:ابراهیم پشت کوهی
ویلی کو ویلی کو بدو ...
400000ریالویلی کو ویلی کو بدو
نیماژ
ابراهیم پشت کوهی
نمایشنامه
رقعی
400000ریال

کد:82380
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:فرناندو آرابال
مترجم:متین کریمی
دفن ساردین (ادبیات ج ...
400000ریالدفن ساردین (ادبیات جهان)
نیماژ
فرناندو آرابال
متین کریمی
نمایشنامه
رقعی
400000ریال

کد:82378
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:ویکتور هوگو
مترجم:رامتین شهبازی
ارنانی (درام جهان) ...
980000ریالارنانی (درام جهان)
نیماژ
ویکتور هوگو
رامتین شهبازی
نمایشنامه
رقعی
980000ریال

کد:82374
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:نستور کابایرو
مترجم:شهاب نادری
تاس ها و یک نمایشنام ...
400000ریالتاس ها و یک نمایشنامه ی دیگر (درام جهان)
نیماژ
نستور کابایرو
شهاب نادری
نمایشنامه
رقعی
400000ریال

کد:68857
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:روزنه
مولف:فرناندو آرابال
مترجم:ایرج انور
سه نمایشنامه تک پرده ...
750000ریالسه نمایشنامه تک پرده ای
روزنه
فرناندو آرابال
ایرج انور
نمایشنامه
رقعی
750000ریال

کد:65137
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:فیلیپ مینیانا
مترجم:زیبا خادم حقیقت
یک زن و از کوچه بالا ...
400000ریالیک زن و از کوچه بالا آمدم و از کنار اشباح گذر کردم
نیماژ
فیلیپ مینیانا
زیبا خادم حقیقت
نمایشنامه
رقعی
400000ریال

کد:64178
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:ساموئل گوسیان
مترجم:آندرانیک خچومیان
پشت چراغ قرمز و با ن ...
400000ریالپشت چراغ قرمز و با نوای ویلن
نیماژ
ساموئل گوسیان
آندرانیک خچومیان
نمایشنامه
رقعی
400000ریال

کد:56749
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:افراز
مولف:مجید دانش آراسته
پیشواز و یک نمایشنام ...
720000ریالپیشواز و یک نمایشنامه ی دیگر (نمایشنامه)
افراز
مجید دانش آراسته
نمایشنامه
رقعی
720000ریال

کد:55242
گروه بندی:نمایشنامه
ناشر:نیماژ
مولف:مدیا کاشیگر
کتاب صحنه 2 (آخرالزم ...
400000ریالکتاب صحنه 2 (آخرالزمان (نمایشنامه))
نیماژ
مدیا کاشیگر
نمایشنامه
رقعی
400000ریال