اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

شل سیلوراستاین (برگزیده های ادبی 5)،(2زبانه)

وضعیت: موجود
امتیاز:
گروه بندی
قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

230

شابک

9782000709626

نوبت چاپ

1

تاریخ تجدید چاپ

1397-12-13

سال چاپ

1397

وزن

263

کد محصول

74216

قیمت پشت جلد

290000


مشخصات تکمیلی :

(شعر آمریکایی،قرن 20 م ،2زبانه(فارسی،انگلیسی))

تاریخ ورود محصول: 1397/11/14

قیمت برای شما: 290000ریال

توضیحات

كتاب دو زبانه ي شل سيلوراستاين اثری است از چهار مجموعه شعر و يك داستان اين شاعر و نويسنده ي نامدار آمريكايي به نام هاي “از خيلي خوب به خيلي بد”، “پاهاي كثيف”، “عاشقانه ها”، “لالايي ها، افسانه ها، دروغ ها” و “هملت از زبان مردم كوچه و بازار” كه توسط عليرضا برادران، شاهين خواجه شاه شهيد و نياز ساغري ترجمه شده و از سوی انتشارات كتاب خورشيد به چاپ رسیده است.

گزیده ای از کتاب

بانوي مشعل به دست

كنار خليج ايستاد، در سپيده دمي غمگين

و نظاره كرد سرزمين آشفته را.

به آن سوي خليج نگريست

به جنوب، جايي كه خيابان ها به سرخي مي زد

به فرزندانش كه رنج مي بردند و جان بر كف دست مي نهادند.

روي برگرداند، بانو.

آن گاه به مشرق نگريست، آنجا كه سربازان رژه مي رفتند

تلخي و نفرت را

در چشمان آن ها كه مصمم بودند و

نمي توانستند منتظر بمانند، ديد.

سيماي سياهان را ديد، بانو

اندوهشان را حس كرد، ناله و زاري شان را شنيد

و درد را ديد، در يك ميليون چشم.

محصولات مشابه