کتاب سفر هیجان انگیز ترن هوایی کارافرینان، اثر دارن هاردی، به همت رامین اسدی ترجمه شده و از سوی انتشارات فروزش به چاپ رسیده است. این کتاب حاصل گفت و گو با بزرگترین و موفق ترین کارآفرینان جهان و واکاوی رمز و راز موفقیت آن هاست. رازهایی ارزشمند که با شیوه ی طنزآلود و در قالب سفری پر فراز و فرود با مشکلات و موانعی که گاه خود نمایی می کنند در اختیار مخاطب قرار گرفته، همراه با آن راهکار چگونگی رویارویی با این مشکلات ارائه شده است. اثر حاضر مناسب صاحبان کسب و کار و افراد در آستانه کارآفرینی است؛ سرشار از ایده هایی ناب و نتیجه بخش که نشان می دهد چگونه ظرفیت ها و مهارت های تان را آزاد بگذارید و در قامت یک کارآفرین رشد خود را نظاره گر باشید.

بی تفاوتی نسبت به مخالفت های دیگران و یا کنار آمدن با زمین خوردنتان فقط برای این نیست که پوست کلفت تر شوید و من بعد کمتر آسیب ببینید. زمین خوردن شما را قوی تر و بهتر می کند؛ برایتان خوب است.

من اولین بار این درس را در شیب های تند پیست اسکی یاد گرفتم. وقتی شش سال داشتم، پدرم اسکی روی برف را به من آموزش می داد. در هشت سالگی به تنهایی می توانستم روی برف اسکی کنم. یکی از روزهایی که از اسکی کردنم خیلی راضی بودم، با خنده ای به پهنای صورتم پیش پدرم دویدم و با افتخار اعلام کردم: «پدر! پدر! کل روز تنهایی اسکی کردم و حتی یه بار هم نیفتادم!»

او با بی تفاوتی به من نگاه کرد و خیلی رک و پوست کنده گفت: «خوب، یعنی هیچ پیشرفتی نکردی.»

چی؟ این جوابی نبود که انتظار داشتم و یا امیدوار بودم از پدرم بشنوم.

او که متوجه سردرگمی من شده بود، در ادامه گفت: «اگه می خوای موفق بشی، باید به جلو قدم برداری (تلاش کنی). وقتی به جلو قدم برمی داری، احتمال داره زمین بخوری؛ اگر زمین نخوری یعنی پیشرفت نکردی. زمین خوردن بخشی از پیشرفته.»

بخشی بزرگ از موفقیتم را مدیون پدرم هستم؛ او به من یاد داد شکست نه تنها ضعف نیست، بلکه بخشی مهم از مسیر موفقیت است؛ درواقع شکست، دلیلی بر انعطاف پذیرتر شدن شما و موفقیتتان در گذر از محدودیت هاست؛ تاییدی بر اینکه خودتان را بالاتر برده اید. در نتیجه هیچ گاه از عقب نشینی ها، موانع، پس زدگی یا حتی درد اجتناب نکرده ام؛ در مقابل، آنها را نشان پیشرفت در مسیر تعالی دانسته ام؛ پس باید این رویدادها را بزرگ شمرده، حتی به خاطر آنها شکرگزار باشیم.