رقعی
شمیز
167
9786003263277
1
1400-05-05
1397
200
74633
650000
(داستان های کردی،عراق،قرن 20م)
كتاب سايه و مرگ تصويرها اثري است از عطا محمد به ترجمه ي رضا كريم مجاور و چاپ انتشارات افراز.
رماني تامل برانگيز و خواندني درباره ي مردي به نام ريبوار كه با سفر از استكهلم به مادريد، زندگي مشتركش را براي هميشه ترك مي كند. او با پرداختن به مسائل فلسفي و روان شناختي، جنگ، مهاجرت و آوارگي، رويدادهاي معاصر همچون تروريسم، داعش و ساير گروه هاي تكفيري و همچنين برخي از مسائل روزمره، در پي كشف كيستي و چيستي خود است.
من در همان حال كه درد و نگراني آزارم مي داد، شكل نشستنم را عوض كردم و گفتم: «مي دوني، مردها يه كلكي زده ن به زن ها. در روابط بين زن و مرد، زن ها هميشه بازنده ن. در اين روابط اگه لذتي باشه، مربوط به هر دو طرفه؛ با اين حال قضيه جوري جلوه مي كنه كه انگار زن، چيزي رو از دست داده… به عبارت ديگه زن به شكل يه موجود درد كشيده و رنج ديده دراومده. ولي انگار اين روزگار، آغاز دگرگوني همچو وضعيتي است… چون امروزه ديگه زن ها نمي ترسن از اينكه با يه روح شكست خورده از ميدون روابط خارج بشن، بلكه خودشون مي تونن تصميم بگيرن و تصميم هم مي گيرن.»
