اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

زبان و جایگاه زنان

وضعیت: موجود
امتیاز:
ناشر
گروه بندی
قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

228

شابک

9786003769779

نوبت چاپ

1

سال چاپ

1399

وزن

223

کد محصول

97536

قیمت پشت جلد

425000


مشخصات تکمیلی :

(تعصب جنسی در زبان زنان،تفاوت های جنسی زبان انگلیسی)

تاریخ ورود محصول: 1399/08/29

قیمت برای شما: 425000ریال

توضیحات

کتاب زبان و جایگاه زنان اثری است از رابین تالمک لیکاف به ترجمه ی مریم خدادادی/ یاسر پوراسماعیل و چاپ انتشارات نگاه.

نویسنده ی کتاب پیش رو از طریق مطالعه ی رابطه ی میان زبان و جنسیت و بازنمایی زبان شناختی جنسیت، تعصب جنسی در زبان و نقش بی نهایت اثرگذار آن را در تبعیض جنسیتی نشان می دهد. او مطرح می کند که چگونه نحوه ی نگاه و گفتار زنان نسبت به خود و همچنین نحوه ی نگاه جامعه نسبت به زنان، جایگاه آن ها را تحت تاثیر قرار داده و نابرابری هایی را پیش آورده است.

رابین لیکاف در تلاش است تا با استفاده از جنبه ی زبان شناسانه ی ناعدالتی های اجتماعی، راه حلی برای رفع آن ها ارائه دهد.همچنین او می کوشد تا از چرایی نسبت دادن صفت محافظان اخلاق و تربیت به زنان پرده برداری کند و دلایل آسیب زدن آن به جامعه و مخصوصا زنان را شرح دهد.

گزیده ای از کتاب

بیوه، مثل mistress [معشوقه]، معمولا با عبارتی مِلکی قبل از خودش به کار می رود، یعنی نام شوهرِ درگذشته ی آن زن. هر چند شوهر مرده است، آن زن همچنان در نسبت با او تعریف می شود. اما شوهری که زنش مرده است دیگر در نسبت با زنش تعریف نمی شود. در حالی که زن زنده است، گاهی مرد با عنوان شوهر ماری تعریف می شود (هر چند به احتمال زیاد کمتر از اینکه ماری را به عنوان «زنِ جان» تعریف می کنیم). اما به محض اینکه زن می میرد، به بیانی زبان شناسانه، کارکردش برای مرد تمام می شود.

بنابراین، باز هم می بینیم زنان همواره در نسبت با گروه خاصی از مردان تعریف می شوند و از این رو بدترین چیزی که ممکن است برای زنی پیش بیاید نسبت نداشتن با این مردان است- یعنی پیردختر بودن، زنی که نه شوهر دارد و نه معشوق، خواه مرده و خواه زنده.

باز هم همه ی این واقعیت ها یک چیز را نشان می دهند: درمورد مردان، تصور می شود برای ازدواج کردن یا نکردن حق انتخاب دارند و بنابراین ازدواج نکردنشان به هیچ وجه مانع از بهره مندی آنها از فعالیت جنسی نمی شود، اما اگر زنی ازدواج نکرده باشد، تصور می شود دلیلش آن است که هیچ کس او را خواستنی نیافته است. بنابراین، اگر زنی نهایتا تا سن متعارف ازدواج نکند، این تصور درموردش ایجاد می شود که او جذابیت جنسی ندارد، ادا و اصول دارد و خیلی سرد است.

ظاهرا دلیل این تمایز را می توان در نکته ای که پیشتر مطرح شد یافت: اینکه در جامعه ما به زنان به اعتبار نسبتشان با مردان هویت داده می شود، نه برعکس.

محصولات مشابه