اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

دورتر از شاخه نیلوفر

وضعیت: ناموجود
امتیاز:
ناشر

تمدن علمی

مولف

محمود درویش

مترجم

اصغر علی کرمی

گروه بندی

شعر خارجی

قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

81

شابک

9782000736684

نوبت چاپ

2

سال چاپ

1400

وزن

98

کد محصول

78593

قیمت پشت جلد

950000


مشخصات تکمیلی :

(شعر عربی،قرن 20م)

تاریخ ورود محصول: 1398/03/21

قیمت برای شما: 950000ریال

0مقایسه کن
توضیحات

کتاب دورتر از شاخه نیلوفر اثری است از محمود درویش به ترجمه اصغر علی کرمی و چاپ انتشارات تمدن علمی. مجموعه ای از چهار کتاب شعر با عناوین: تو، آن مرد، من، آن زن به قلم شاعر و نویسنده فلسطینی که با موضوعاتی مختلف همچون عشق، دیگران، فصل های سال و… نگارش شده اند.

گزیده ای از کتاب

عشق قهوه خانه ای کوچک است

دو پیمانه شراب سفارش می دهم

یکی را به سلامتی خودم می نوشم و یکی به سلامتی تو

دو کلاه با خود آورده ام و یک چتر

باران می بارد

بیشتر از هر روز دیگر باران می بارد و تو داخل قهوه خانه نمی شوی

با خود می گویم: شاید کسی که منتظرش هستم، منتظرم باشد

و شاید منتظر مردی دیگر

شاید هم منتظر هر دوی ماست

هیچکدام مان را نمی شناسد و با خود می گوید:

(چشمهایت چه رنگی است؟ چه شرابی دوست داری؟ نامت چیست؟ و چگونه صدایت کنم وقتی از برابر چشمانم می گذری؟)

عشق

مانند قهوه خانه ای کوچک است

 

محصولات مشابه