در پی پایان
رقعی
شمیز
256
9786003840683
2
1398
226
78844
880000
(داستانهای کانادایی،قرن 21م،نامزد دریافت چند جایزه ی ادبی انتشار همزمان در 15 کشور جهان)
کتاب در پی پایان اثری است از ایان رید به ترجمه شقایق قندهاری و چاپ انتشارات آموت، رمانی که به طور همزمان در پانزده کشور جهان منتشر شد. این داستان از زبان زنی روایت می شود که نام او در طول کتاب برملا نمی شود، او که قصد دارد یک رابطه ی دو نفره را که به سوی متعهد شدن پیش می رود بهم بزند، سوار بر ماشین دوست پسرش به سوی خانواده او در حرکت است. جیک برای او مردی دوست داشتنی و جذاب است، اما در عین حال دختر نمی خواهد رابطه اش را ادامه دهد. هنگامی که راوی و جیک در حال بازگشت از خانه ی پدر و مادر جیک هستند، تنها فرصتی کوتاه و حرکتی از سوی پسر باعث می شود اتفاقی باور نکردنی رخ بدهد؛ جیک ماشین را ترک می کند اما دیگر هرگز باز نمی گردد…
در فواصل روایت ماجرا، گفت و گوهایی جسته و گریخته که انگار بخشی تاریک از داستان را روشنی می بخشند جای گرفته اند و در کنار داستان اصلی، رمانی پیچیده، کمی ترسناک، پرکشش، برجسته، غیرقابل پیش بینی و جسورانه را شکل می دهند که گویی پایانش آغازی است برای از سر گرفتن داستان تا رمزگشایی شود از آنچه گذشته است.
ما نمی توانیم بفهمیم و بدانیم که دیگران در چه فکری هستند. ما نه می توانیم بدانیم و نه می دانیم که دیگران چه انگیزه هایی برای کارهایی که انجام می دهند، دارند. هرگز. نه به صورت تمام و کمال. این اوج درک و دریافت وحشتناک من در سن کم بود. در واقع ما اصلا کسی را نمی شناسیم. من که نمی شناسم. شما هم همین طور.
حیرت انگیز است که رابطه ها با وجود محدودیت های ناشی از نبود شناخت کامل، شکل می گیرند و پایدار می مانند. هیچ وقت به طور قطع و یقین نمی دانی که فرد دیگر در چه فکری است. این که هرگز به درستی ندانی شخصی چه کسی است. ما نمی توانیم هرکاری که دلمان خواست انجام بدهیم. ما باید طبق راه و روش های مشخصی رفتار کنیم. باید حرف های روشنی بزنیم.
با این حال می توانیم هر طور که دلمان خواست و میل داشتیم، فکر کنیم.
هرکسی می تواند هر فکری که خواست، بکند. افکار تنها واقعیت موجود هستند. حقیقت دارد.
محصولات مشابه

کد:60562
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:نگاه
مولف:چارلز بوکوفسکی
مترجم:علی امیر ریاحی
هزار پیشه (ادبیات مد ...
750000ریال
کد:7914
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:نگاه
مولف:فئودور میخائیلوویچ داستایوفسکی
مترجم:علی اصغر خبره زاده
همیشه شوهر (ادبیات م ...
1100000ریال
کد:115452
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:روزنه
مولف:جک کروآک
مترجم:فرید قدمی
ولگردهای دارما (ادبی ...
1150000ریال
کد:84534
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:هنرکده
مولف:گابریل گارسیامارکز
مترجم:کیومرث پارسای
گزارشی از ملوان سرگر ...
200000ریال
کد:115481
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:نون
مولف:النا فرانته
مترجم:سارا عصاره
زندگی دروغین آدم بزر ...
1300000ریال
کد:115479
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:بیدگل
مولف:هلن گارنر
مترجم:طیبه هاشمی
باخ برای بچه ها ...
930000ریال
کد:115476
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:افق
مولف:اروه لو تلیه
مترجم:نرگس کریمی
ناهنجاری
1950000ریال
کد:115453
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:کارگاه نشر
مولف:آنتوان دوسنت اگزوپری و دیگران
مترجم:غزاله ابراهیمی
مجموعه شاهکارهای ادب ...
2800000ریال
کد:115447
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:دیدآور
مولف:انریکه بیلا،ماتاس
مترجم:سمانه مداح
عجایب کاسل
950000ریال
کد:115445
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:مروارید
مولف:سیلون تسون
مترجم:پریزاد تجلی
پلنگ برفی
700000ریال
کد:115441
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:خوب
مولف:هارولد شکتر
مترجم:بهرنگ مافی
قتل روی عرشه (مشاهیر ...
540000ریال
کد:115440
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:خوب
مولف:هارولد شکتر
مترجم:امیر مرزبان
آدم کش شاعر (مشاهیر ...
540000ریال
کد:115439
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:خوب
مولف:هارولد شکتر
مترجم:بابک طهماسبی
سلاخ خانه کوچک شهر ( ...
540000ریال
کد:111735
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:ثالث
مولف:ویکتور هوگو
مترجم:محمد قاضی
آخرین روز یک محکوم و ...
680000ریال
کد:104462
گروه بندی:رمان خارجی
ناشر:افق
مولف:الیزابت گسکل
مترجم:ثمین نبی پور