اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

در بیروت دریایی نیست (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ146)

وضعیت: موجود
امتیاز:
ناشر
گروه بندی
قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

185

شابک

9786222671648

نوبت چاپ

1

سال چاپ

1400

وزن

227

کد محصول

111940

قیمت پشت جلد

550000


مشخصات تکمیلی :

(داستان های عربی،قرن 20م)

تاریخ ورود محصول: 1400/12/18

قیمت برای شما: 550000ریال

توضیحات

کتاب در بیروت دریایی نیست، مجموعه ای است از داستان های کوتاه به قلم غادة السمان، ترجمه ی سرمد اغوالی و چاپ انتشارات نگاه.

“در بیروت دریایی نیست”،عنوان یکی از داستان های مجموعه است که به روایت ماجرای دختری می پردازد که برای ادامه ی تحصیل و از همه مهم تر پیدا کردن هویت و شخصیت خودش از دمشق راهی بیروت می شود.

او در پی این است تا به نامزدش ایمن ثابت کند که زنان هم حق پیدا کردن دریای خود و درنتیجه یافتن خویش را دارند.

گزیده ای از کتاب

نمی داند چند ساعت از ولگردی اش می گذرد… چهره واقعی مردم را کشف می کند، بعد از اینکه نفرینش صورت هایشان را شست و باعث شد چهره حقیقی آنها را ببیند، احساس ترس می کند… ترسی واقعی و مهارگسیخته که از اعماقش سرچشمه می گیرد… او شبیه یک کودک است، کودکی از سیاره ای دیگر که توانایی همزیستی با مردمان این شهر عجیب را ندارد؛ مردمانی که خنده بر لب دارند، ولی درونشان سرشار از نفرت است، مردمانی که چهره هایشان غرق اشک است، درحالی که گنداب های تملق در آنها می جوشد…

میان این عابران، حتی یک انسان ندید که بتواند آنچه را در نهانش است، بگوید… حتی یک انسان ندید که بر پیشانی اش آنچه می گوید نقش ببندد… به کجا برود وقتی تنها مرده زنده ای است که راه می رود؟ آن صدای عجیب راست گفت! او امروز مرگ را درک کرد، مرگ این است که دیگران را بشناسیم و همچنان در کنار آنها زنده بمانیم! مرگ چهره هایی در اطراف ماست در آن هنگام که نقاب ها فروافتند… بهتر است برود، برود به گورستان، جایی که تناقضی میان گفته ها و اندیشه ها نیست… و با مردی که قبر می فروشد صحبت کند، بدون شک او فرق می کند…

هنگامی که به قبرستان می رسد، احساس آرامش عجیبی او را دربر می گیرد، آنها کسانی هستند که واقعا زنده اند، کسانی که در قبرها زندگی واقعی شان را می گذرانند و از قالب ده ها شخصیتی که در زندگانی کنار دیگران مجبور به پذیرفتن آن بودند رها می شوند و اینجا هریک از آنها فردیت خود را آن طور که دوست دارند، زندگی می کنند… و شب هنگام آسمان از آهنگ های ناهمگون آنها مسرور می شود که در لحنی یکسان به هم می پیوندند و تنها شاخصه آن صداقت است…

اینجا کافر تا ابد کفر می گوید، بی آنکه مجبور باشد کتاب هایی در باب ایمان چاپ کند.

محصولات مشابه