خشم و هیاهو
رقعی
شمیز
414
9789643512309
6
1401-03-28
1401
462
2530
1550000
(داستان های آمریکایی،قرن 20م)
اثري است از ويليام فاكنر به ترجمه بهمن شعله ور و چاپ انتشارات نگاه. رماني پيچيده كه نمادي است از هيچ و همه چيز، داستاني كه از زبان چند برادر يكي پس از ديگري روايت مي شود. راوي اول بنجي ديوانه است كه بيشتر تاثيرات حسي زندگي را در مي يابد و بهترين راوي كونتين است كه تا حدود بسيار زياد به خود فاكنر نزديك است و مي توان او را يك نسخه المثني براي نويسنده كتاب دانست. فاكنر از مردم زمان خود مي نويسد، انسان هايي كه معيارهايشان را از دست داده اند و گرفتار نوعي تشويش و پريشاني اند. خشم و هياهو به گونه اي روايت مي شود كه خواننده را به كاوش و جستجو تشويق مي كند تا از دل حوادث و صحنه ها و شخصيت هايي با اسامي مشترك و گاه چند اسمي حقيقت را در يابد و به اصل داستان پي ببرد.
صداي ساعت را مي شنيدم و صداي كدي را مي شنيدم كه پشتم ايستاده بود و صداي پشت بام را مي شنيدم. كدي گفت، هنوز داره بارون مياد. من از بارون بدم مياد. از همه چي بدم مياد. بعد سرش توي دامن من آمد و مرا نگه داشته بود گريه مي كرد و من گريه را سر دادم. بعد دوباره به آتش نگاه كردم و شكل هاي صاف و روشن دوباره رفتند. صداي ساعت و پشت بام و كدي را مي شنيدم.