اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

خانه زویا (نمایشنامه های برتر جهان166)

وضعیت: موجود
امتیاز:
ناشر
گروه بندی
قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

144

شابک

9786003260986

نوبت چاپ

1

سال چاپ

1397

وزن

180

کد محصول

74339

قیمت پشت جلد

170000


مشخصات تکمیلی :

(نمایشنامه ی روسی،قرن 20م)

تاریخ ورود محصول: 1397/11/17

قیمت برای شما: 170000ریال

توضیحات

کتاب خانه ی زویا اثری است از میخاییل بولگاکف به ترجمه ی عباس علی عزتی و چاپ انتشارات افراز.

اثر حاضر از سری نمایشنامه های کمدی برتر جهان است که در سه پرده سازمان یافته و نویسنده در آن تلاش دارد با زبان طنز و کنایه نیرنگ، دو رویی و فریبکاری جامعه ی سخت و غارتگر بازمانده قبل از انقلاب اکتبر را به تصویر بکشد.

در این اثر علاوه بر متن نمایشنامه نیز توضیحاتی کامل و جامع از جانب مترجم در خصوص نویسنده و آثارش ارائه شده است.

گزیده ای از کتاب

آبالیانینف: امروز سر و کله ی یه دراز ولگرد چکمه پوش که بوی الکلش از ده فرسخی آدمو منگ می کرد، تو اتاقم پیدا شد و گفت« شما گراف سابق»… گفتم ببخشین منظورتون از گراف سابق چیه؟ مگه من چه م شده؟ برام جالبه بدونم. من که سُـر و مُـرو گنده در خدمت شمام.

زویا: بعد چی شد؟

آبالیانینف: تصورشو بکنین. جواب داد «شما رو باید تو موزه ی انقلاب گذاشت». موقع گفتن جمله ش هم ته سیگارشو با پا روی فرش خاموش کرد.

زویا: خب، بعد؟

آبالیانینف: بعدش داشتم با تراموا می اومدم پیش شما که جلو باغ زااُلُگیچسکی یه نوشته دیدم: « امروز مرغ سابق به نمایش گذاشته می شود». این قدر برام جالب بود که از تراموا پیاده شدم و از نگهبان پرسیدم «ببخشین می شه بفرمایین تو حکومت شوروی منظور از مرغ سابق چیه؟» جواب داد «خروس تاج دار». به نظرم یکی از این پروفسورهای کلّاش کمونیست، یه کار چندش آوری با مرغ بیچاره کرده و مرغه تبدیل شده به خروس. همه چی به ذهنم رسید. قسم می خورم. هرچی جلوتر می رفتم به مغزم می زد که ببر سابق حالا احتمالا فیله. وحشتناکه، نه!

هیچ نظری ارسال نشده است

شما می توانید اولین کسی باشید که نظر می دهید

ارزش خرید به نسبت قیمت : کیفیت تولید : ارزش محتوا :
0
0
0

شما هم می توانید در مورد این کالا نظر دهید.

کاربر گرامی چنانچه تمایل دارید، نقد یا نظر شما به نام خودتان در سایت ثبت شود، لطفاً وارد سایت شوید.
نظر خود را بنویسید

محصولات مشابه