کتاب تاریخ جامع ادیان (2جلدی)، اثر جان ناس است با ترجمه ی علی اصغر حکمت و چاپ انتشارات چلچله.

این اثر مرجعی مفید و ارزشمند در زمینه ی بررسی رسوم و باورها و اعتقادات مذهبی است که با طرح پرسش ها و پاسخ ها به بحث و تحقیق پیرامون موضوعات دینی می پردازد. مجموعه ی 2 جلدی حاضر به بررسی تمام ادیان ابتدایی و گذشته از اعصار قبل از تاریخ و تمدن های باستانی تا ادیان امروزی مانند یهودیت، مسیحیت، اسلام و… می پردازد. کتاب پیش رو جستاری در باب تحول این ادیان و اوضاع و احوال و عقاید آنها است.

بعضی قبایل در استرالیای جنوبی معتقدند که موجودی فوق الطبیعه در آسمان است نه از نوع مورا مورا و نه از قبیل ارواح اجدادی، بلکه او موجودی است ازلی و جاوید و غیرمخلوق که قبل از همه موجودات بوده و شبیه و نظیری ندارد و او رئیس مملکت آسمان است و او نخستین کسی است که تمام این رسوم و آداب را در ازمنه بسیار کهن برای قبایل قدیمه استرالی بنیاد نهاده این پدر جاویدی آسمان در قبیله اسمی دارد از قبیل نوراندر و بیامبان و بوتجیل و موگانگما و نورآلی و امثال آن.

غالبا در موقع اشاره به او اسم او را نبرده و از او به اشاره «پدر ما» تعبیر می کنند. بعضی از آن ها برآنند که آن پدربزرگ چندان توجهی به کارهای آدمیان ندارد؛ ولی بعضی دیگر برخلاف معتقدند که وی دائما مراقب و دیده بان اعمال و افعال آدمیان در زمین می باشد. اطلاعات و قراین بیشتری در دست است که نشان می دهد تمام طوایف بومیان استرالیا یک گونه اعتقادی به یک خدای بزرگ دارند طوایف «دیری ها» هم که مورد بحث فعلی می باشد را نمی توان از این قاعده کلی مستثنی دانست.

دیگر از عادات جالب و شگفت انگیز خاص بومیان آن اقلیم تشریفات معینی است که نشان می دهد عقاید دینی چگونه از پیران به جوانان منتقل می شود این مسئله شایسته بحث و شرح است.

وقتی که پسری یا دختری به سن بلوغ می رسد رسوم و تشریفات دینی درباره ی آن ها به عمل می آید برای آن که به زعم ایشان بار دیگر ولادت یابند و جوان به مرتبه مرد کامل یا زن کامل برسد بایستی این تشریفات را درباره پسران مخصوصا در مراحل مختلفه در طول مدت چند ماه انجام دهند و مرحله آخر تمام مردان قبایل از هر طرف حتی از چند فرسخی جمع می شوند. پیرمردی که رئیس قبیله است وقت معلومی را برای این کار معین می کند و به مجمع پیرمردان بیله اطلاع می دهد که آن جوانان موردنظر کدامند و در چه وقت آن امور انجام خواهد گرفت…