اثری است از ران روی به ترجمه ی شهناز ایلدرمی و تصویرگری جان استیفن گارنی که توسط انتشارات گل آذین به چاپ رسیده است. به گرین لان خوش آمدید؛ سری داستان های ماجراجویانه ای است که شخصیت های اصلی آن دو پسربچه به نام “دینک و جاش” و یک دختر بچه به نام “روث رز” می باشند. این مجموعه، با داستان های اسرار آمیز و تصویرگری های زیبای خود مناسب ذوق و سلیقه ی بچه ها است و آن ها را بطوری شگرف درگیر خود می کند.در کتاب پیش رو داستان از آن جا شروع می شود که دینک دانکن هنگام بازی پنجمین نامه با پاکت آبی را دریافت می کند، تمام این نامه ها برای “د.دانکن” در گرین لان، سی. اُ ارسال شده اما نوشته های داخل آنها برای دوریس نوشته شده است. جاش و روث فکر می کنند که کسی با دینک شوخی دارد اما دینک مطمئن است که قضیه ای مهم پشت این نامه هاست بخصوص وقتی که دوریس پیدا می شود و نامه هایش را می خواهد.

روث رز با یک دستمال کاغذی نامه را پاک کرد و گفت: «نگران نباش، خشکش می کنم.» او نامه را در هوا تکان داد و آن را جلوی آفتابی که از پنجره می تابید بالا گرفت.
دینک گفت: بهتر می شه و درحالی که به جاش نگاه می کرد گفت: وگرنه بدبخت می شی!
روث رز گفت: بچه ها این رو ببینید! دو تا سوراخ کوچیک تو کاغذه. سوراخا درست رو دو تا حرف پ هستن!
جاش نامه دیگری را برداشت. او کنار روث رز رفت و آن را رو به پنجره گرفت و گفت: این یکی هم یه سوراخ داره! یه سوراخ خیلی ریز درست روی حرف ج!