اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

امپراطور و آنجلو (2زبانه)

وضعیت: موجود
امتیاز:
ناشر
گروه بندی
قطع

پالتوئی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

76

شابک

9786007826560

نوبت چاپ

1

سال چاپ

1398

وزن

70

کد محصول

79885

قیمت پشت جلد

160000


مشخصات تکمیلی :

(نمایشنامه فارسی،قرن 14،2زبانه(فارسی،انگلیسی))

تاریخ ورود محصول: 1398/04/25

قیمت برای شما: 160000ریال

qty
توضیحات

كتاب امپراطور و آنجلو اثري است از ايوب آقاخاني به ترجمه مریم بیدختی و چاپ انتشارات عنوان.

نمايشنامه اي دوزبانه با ساختاري متفاوت، درباره ي زني به نام مريم كه براي پيدا كردن بستگان همسرش به كشوري كه شوهر و فرزندانش را در جنگ از او گرفته، يعني آمريكا مي رود. مريم در كلاس زبان با هونسو آشنا مي شود، مردي آفريقايي كه پس از شنيدن قصه ي مريم به او لقب آنجلو را مي دهد و تصميم مي گيرد كه از اين زن تنها حمايت كند. مريم نيز او را امپراطور مي نامد. زبان مشترك هانسو و مريم انگليسي است.

گزیده ای از کتاب

هونسو                                                    .you look so sad

مريم       (زير لب)غمگين نباشم؟

هونسو    …

مريم       چطور نباشم؟ (ناگهان، گريان و بي امان، خود را بيرون مي ريزد.) خسته شدم. هيچ كس نمي دونه كجان! من به اميد اون ها اومدم تو اين خراب شده. دو تا برادر و يه عموي شوهرم همين جا بودن. تو اوكلند. الآن هيچ كس نمي دونه كجان! شوهرم و بچه هام مرده ن. تو جنگ آمريكا و عراق مرده ن. همه ي اميدم به اين چند نفر بود. نيستن! هيچ جا نيستن! تا كي مي تونم تو شلترهاي بي اسم ورسم بخوابم؟ مي فهمي؟ تو نمي فهمي! من هيچ كس رو ندارم. نيستن! خدايا!

هیچ نظری ارسال نشده است

شما می توانید اولین کسی باشید که نظر می دهید

امتیاز کاربران به امپراطور و آنجلو (2زبانه)

ارزش خرید به نسبت قیمت : کیفیت تولید : ارزش محتوا :
0
0
0

شما هم می توانید در مورد این کالا نظر دهید.

کاربر گرامی چنانچه تمایل دارید، نقد یا نظر شما به نام خودتان در سایت ثبت شود، لطفاً وارد سایت شوید.
نظر خود را بنویسید

محصولات مشابه