وضعیت: موجود
امتیاز:
نوبت چاپ
1
سال چاپ
1395
وزن
346
کد محصول
62007
قیمت پشت جلد
190000
مشخصات تکمیلی :
(شعر آمریکایی،قرن 19م،2زبانه(فارسی،انگلیسی)،ترجمه شده از انگلیسی به فارسی)
توضیحات
گردآوری و ترجمۀ اثر پیش رو به کوشش النا ابراهیمی فرشچی صورت گرفته و به چاپ انتشارات فروزش رسیده است. ادگار آلن پو نویسنده، شاعر، منتقد ادبی و ویراستار آمریکایی است. کتاب پیش رو دربردارندۀ گزیده ای از اشعار او به دو زبان انگلیسی و فارسی است و در پایان هر شعر به تحلیل آن پرداخته شده است.
گزیده ای از کتاب
گوش فرادار به آواز دلنواز زنگ های عروسی
زنگ های طلایی!
ترانه شان طلیعه دار عیش است و عشرت و شادی!
چه هلهله ای سر می دهند در خلوت دلنشین دیار شب!
چه زرین نغمه ای به ریخت و پرداخت نواخته می شود
و نقش قمری به نوای این نغمه روی ماه تاب می خورد.
