اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

ادبیات جهان را چگونه بخوانیم

وضعیت: موجود
امتیاز:
ناشر
گروه بندی
قطع

رقعی

نوع جلد

شمیز

تعداد صفحات

211

شابک

9786002299154

نوبت چاپ

2

تاریخ تجدید چاپ

1397-11-30

سال چاپ

1397

وزن

197

رده بندی دیویی

809

کد محصول

73609

قیمت پشت جلد

270000


مشخصات تکمیلی :

(تاریخ و نقد ادبیات و جهانی شدن)

تاریخ ورود محصول: 1397/10/26

قیمت برای شما: 270,000 ریال

qty
توضیحات

کتاب ادبیات جهان را چگونه بخوانیم اثری است از دیوید دمراش به ترجمه شبنم بزرگی و چاپ انتشارات چشمه. این کتاب که حاصل دانش و سال ها تجربه ی نویسنده است چگونگی مطالعه ادبیات جهانی به گونه ای که زمینه جای گرفتن ادبیات یک کشور را در عرصه بین المللی فراهم آورد شرح می دهد. با مطالعه اثر حاضر در می یابیم که جهانیان به دنبال چه نوع سبک و سیاقی در ادبیات هستند و چه ویژگی هایی می تواند ادبیات معاصر ما را در سطح جهانی مطرح سازد.

گزیده ای از کتاب

خواندن ادبیات جهان به ما فرصت می دهد افق های فرهنگی و ادبی مان را تا ورای مرزهای فرهنگ خود بگسترانیم. اگرچه بسیار الهام بخش است، خواندن آثار غیربومی می تواند مشکلات جدی ایجاد کند. ممکن است قرابت با خاندان یا خدایانی در نظر نویسنده داشته باشد که ما هرگز اسمش را هم نشنیده باشیم. شاید اثر گفتمانی داشته باشد با نویسندگان پیش از خود که ما هرگز آثارشان را نخوانده باشیم و ممکن است خود اثر غریب، یا ارزیابی آن سخت باشد. ممکن است مقدمه ای خوب از ویراستار بافتار تاریخی و ادبی اثر را روشن کند یا پانوشت ها که می توانند نام های نا آشنا را شفاف کنند، اما هنوز این خطر وجود دارد که ما خود را تخته بند سطح متن بیابیم، غرابت آن ما را پس بزند یا سهوا آن را بیش از حد آشنا فرض کنیم و به شکلی تصنعی آن را تعمیم بدهیم به آن چه پیش تر می دانسته ایم…

خوشبختانه ما مجبور نیستیم زمانی که با آثاری از فرهنگ های غیر مرتبط مواجه ایم، به ارتباط تصادفی بی قید و شرط تکیه کنیم… هنوز هم راه های بسیاری برای مقایسه آثار فرهنگ های مختلف وجود دارد…

هیچ نظری ارسال نشده است

شما می توانید اولین کسی باشید که نظر می دهید

ارزش خرید به نسبت قیمت : کیفیت تولید : ارزش محتوا :
0
0
0

شما هم می توانید در مورد این کالا نظر دهید.

کاربر گرامی چنانچه تمایل دارید، نقد یا نظر شما به نام خودتان در سایت ثبت شود، لطفاً وارد سایت شوید.
نظر خود را بنویسید

محصولات مشابه