پالتوئی
زرکوب
372
9786001941801
4
1400-07-19
1398
342
62938
1290000
(داستانهای آمریکایی،قرن 20م)
نوشته ایست از ریچارد باخ به ترجمه دیبا داودی و چاپ انتشارات حوض نقره. داستان ریچارد و لزلی، زوجی که سوار بر هواپیما برای شرکت در کنفرانسی پژوهشی راهی لس آنجلس اند، همه چیز عادی پیش می رود تا اینکه به ناگاه خود را در مکانی عجیب و غریب پیدا می کنند و گویا به دنیایی دیگر وارد می شوند، دنیایی که گذشته ی زندگی خودشان را پیش رویشان به تصویر در می آورد، گذشته ای که شاید بتواند برای لزلی و ریچارد جوانی که پیش رویشان هستند به گونه ای بهتر رقم بخورد، ورود به جهانی که دریچه ای به سوی دنیاهای موازی به روی آن ها می گشاید.
«آه ریچی! تو واقعا می خواهی این فرصت را از دست بدهی؟ این همان چیزی نیست که یک عمر درباره اش مطالعه می کردی، مگر زندگی های هم زمان و آینده های دیگر تمام دل بستگی تو در دنیا نبود؟ فقط فکر کن چه چیزهایی می فهمیم! به چه درک های تازه ای می رسیم. یعنی ارزش خطر کردن را هم ندارد؟»
نفس عمیقی کشیدم. گذشته ی لزلی پر بود از انتخاب های جسورانه برای رسیدن به حقیقت و کنه امور. معلوم بود که ماندن را ترجیح می دهد. حالا او ذهن کنجکاو مرا هم برانگیخت.
سرانجام گفتم: «باشد، عزیزم.»
