0

چه گونه فیلم دوبله کنیم

(صداگذاری فیلم در ایران)
موجود
ناشر نگاه
مولف ابولحسن تهامی
قطع رقعی
نوع جلد شمیز
تعداد صفحات 328
شابک 9789643516185
تاریخ ورود 1389/10/27
نوبت چاپ 6
سال چاپ 1402
وزن (گرم) 372
کد کالا 24593
قیمت پشت جلد 2,950,000﷼
دسته بندی : سینما و تئاتر
قیمت برای شما 2,950,000﷼
برای خرید وارد شوید

درباره کتاب

این کتاب نخستین درس‌نامه‌ی دوبله به زبان فارسی است شامل 138 عنوان آموزنده ازجمله:
نکاتی درمورد ترجمه‌ی فیلم
نکاتی درمورد مدیر دوبلاژ
پیش‌نیازهای مدیر دوبلاژ
چگونگی تنظیم دیالوگ
فن بیان
چگونه به‌جای هنرپیشگان خارجی به فارسی بگوییم
چگونه فیلم‌های مستند را روایتگری کنیم
آنونس
چگونه آنونس بگوییم
تاریخچه‌ای از آغاز دوبلاژ در ایران
تصاویر بیش‌ترینه‌ی دست‌اندرکاران دوبله
و... در آن جای گرفته است و به مخاطب فعال در این حیطه کمک می‌کند تا به‌شکلی حرفه‌ای و توانمند در هنر دوبله پیش برود.
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر
چه گونه فیلم دوبله کنیم
چه گونه فیلم دوبله کنیم
2,950,000﷼
چه گونه فیلم دوبله کنیم
مولف:
ابولحسن تهامی
ناشر:
نگاه
نوبت چاپ:
6

کد:
24593
گروه بندی:
سینما و تئاتر
قیمت:
2,950,000﷼
2,950,000﷼
تکنیک های پیشرفته بازیگری (برای بازیگران،کارگردانان و مربیان)
تکنیک های پیشرفته بازیگری (برای بازیگران،کارگردانان و مربیان)
4,500,000﷼
تکنیک های پیشرفته بازیگری (برای بازیگران،کارگردانان و مربیان)
مولف:
تری شرایبر
ناشر:
افراز
نوبت چاپ:
1
مترجم:
پوپک رحیمی

کد:
132212
گروه بندی:
آموزشی, سینما و تئاتر
قیمت:
4,500,000﷼
4,500,000﷼
درخت زندگی (یک فیلم،یک جهان23)
درخت زندگی (یک فیلم،یک جهان23)
890,000﷼
درخت زندگی (یک فیلم،یک جهان23)
مولف:
کنت جونز و دیگران
ناشر:
خوب
نوبت چاپ:
1
مترجم:
خشایار قشقایی و دیگران

کد:
132169
گروه بندی:
نقد ادبی, سینما و تئاتر
قیمت:
890,000﷼
890,000﷼
سینماسوزی در ایران
سینماسوزی در ایران
1,300,000﷼
سینماسوزی در ایران
مولف:
عباس بهارلو
ناشر:
قطره
نوبت چاپ:
4

کد:
101233
گروه بندی:
تاریخ ایران, سینما و تئاتر
قیمت:
1,300,000﷼
1,300,000﷼
مفهوم واقعیت در هنر و سینما
مفهوم واقعیت در هنر و سینما
1,400,000﷼
مفهوم واقعیت در هنر و سینما
مولف:
محمد صدری
ناشر:
سوره مهر
نوبت چاپ:
3

کد:
131794
گروه بندی:
سینما و تئاتر
قیمت:
1,400,000﷼
1,400,000﷼
یک فیلم،یک جهان19 (سایه ها)
یک فیلم،یک جهان19 (سایه ها)
600,000﷼
یک فیلم،یک جهان19 (سایه ها)
مولف:
ری کارنی
ناشر:
خوب
نوبت چاپ:
1
مترجم:
خشایار قشقایی

کد:
131645
گروه بندی:
نقد ادبی, سینما و تئاتر
قیمت:
600,000﷼
600,000﷼
شناخت عوامل نمایش
شناخت عوامل نمایش
1,600,000﷼
شناخت عوامل نمایش
مولف:
ابراهیم مکی
ناشر:
سروش
نوبت چاپ:
16

کد:
101956
گروه بندی:
نمایشنامه, سینما و تئاتر
قیمت:
1,600,000﷼
1,600,000﷼
تئوری های اساسی فیلم
تئوری های اساسی فیلم
2,000,000﷼
تئوری های اساسی فیلم
مولف:
دادلی اندرو
ناشر:
تابان خرد
نوبت چاپ:
6
مترجم:
مسعود مدنی

کد:
131336
گروه بندی:
سینما و تئاتر
قیمت:
2,000,000﷼
2,000,000﷼