جستجوی کتاب
عنوان کتاب، مولف، مترجم یا ناشر مورد نظر خود را برای جستجو وارد کنید.
ورود به فروشگاه
معرفی کتاب: جادوی کار پاره‌وقت
«جادوی کار پاره‌وقت» عنوان کتابی است از جیم ران و چاپ نشر ذهن‌آویز.
یکی از عناصر موفقیت در تجارت امروز، توانایی مدیریت، راهبری، رشد شخصی و قابلیت افراد برای هدایت و کار گروهی است. نقش این توانایی‌ها، به‌خصوص، در شیوه‌های تجارت نوین، بیشتر نمود می‌کند. جیم ران یکی از افرادی است که نقشی بسیار مؤثر در ترویج و اشاعه‌ی مهارت‌های لازم برای راهبری و شیوه‌های مدیریتی نوین، داشته است.
مترجمان کتاب می‌گویند: «این کتاب، حاصل پیاده‌سازی (Transcription)، ترجمه و ویرایش سخنرانی رجیم ران، با عنوان اصلی «چگونگی رشد و موفقیت در بازاررسانی شبکه‌ای» می‌باشد. به‌دلیل ساختار کلامی متنِ اصلیِ پیاده‌سازی‌شده و تفاوت‌های زیرساختی، فرهنگی و زبانی، مترجمان ناگزیر از دخل و تصرف و ویرایش آن بوده‌اند. از آنجا که منبع اصلی به صورت لوح فشرده‌ی صوتی (Audio CD) بوده است، واژه‌ی «گفتار» را برای هر بخش از ترجمه‌ی فارسی کتاب برگزیده‌ایم. نوار کاست و لوح فشرده‌ی این سخنرانی، یکی از پرفروش‌ترین منابع علم راهبری و موفقیت در کسب‌و‌کار و صنعت بازاررسانی شبکه‌ای است.»
جیم ران، چهره‌ای شناخته‌شده در سطح بین‌المللی است و یکی از اهداف مترجمان در تهیه‌ی این اثر، معرفی هرچه بیشتر این شخصیت موفق و برجسته به جامعه‌ی ایران است. به همین منظور، در پیوست کتاب، متن مصاحبه‌هایی با جیم ران، ارائه گردیده است تا خوانندگان ایرانی، با شخصیت و افکار وی، بیشتر آشنا شوند. مترجمان کتاب معتقدند: «از دیگر دلایل اصلی ترجمه و نشر این کتاب، اطلاع‌رسانی کافی و آموزش‌های لازم برای موفقیت هرچه بیشتر در کسب‌و‌کار و زندگی خوانندگان می‌باشد. این کتاب می‌تواند برای همه‌ی علاقه‌مندان به راهبری و مدیریت موفق و مؤثر، مفید فایده باشد.»
قسمتی از کتاب جادوی کار پاره‌وقت:
نخستین اصل این است: «سود بردن بهتر از مزد گرفتن است.» هنگامی‌که این مسئله را درک کردم، توانستم ثروتمند شوم. هیچ‌کس در دبیرستان این مطلب را به من نگفته بود. من یک سال‌و‌نیم به دانشگاه رفتم، ولی هیچ‌گاه سخنی دراین‌باره نشنیدم. ۲۵ ساله بودم و هیچ پولی نداشتم. من بی‌چیز نبودم؛ فقط پول نداشتم! اما در پایان هر ماه، باید مبالغ زیادی را پرداخت می‌کردم. در همین حال بود که اصل «سود بردن بهتر از مزد گرفتن است!» را شنیدم. مطلبی که در پی این اصل می‌آمد این بود که حقوق گرفتن باعث گذران زندگی می‌شود که البته این به‌نوبه‌ی خود خوب است؛ ولی سود بردن باعث ایجاد ثروت می‌شود و این فوق‌العاده است!» حال مکانیزم فعالیت در این اصل را می‌بینید: سرمایه‌ی زیادی برای شروع این تجارت سودآور لازم نیست. من به بچه‌ها یاد می‌دهم که چگونه از دو دوچرخه خود استفاده کنند: یکی را سوار شوند و یکی دیگر را کرایه دهند. مطلب این است که چه مدت طول می‌کشد که آن‌ها با این سرمایه‌ی کم، سود کنند. آن‌ها تنها با کمی ابتکار، در مسیر ایجاد سود قرار می‌گیرند. زمانی که خودم شروع به کار کردم، معرفی‌کننده کالایی به نام «باندا وایدا»Banda Vida بودم. مربی‌ام آقای شُف به من گفت: «می‌توانی با معجزه‌ی کار پاره‌وقت، فعالیت خود را شروع کنی و دیگر مجبور نیستی تمام‌وقت کار کنی!» من شغلی تمام‌وقت داشتم و به‌طور پاره‌وقت هم برای ثروتمند شدن فعالیت می‌کردم. همان‌طور که دیدید، بسیار ساده است! تو به صورت پاره‌وقت، مثلاً ۱۰ تا ۱۵ ساعت در هفته، شروع به کار می‌کنی، آن هم به‌منظور سود بردن و نه مزد گرفتن! فوق‌العاده بود! من راهی پیدا کرده بودم که نه‌تنها باعث گذران زندگی‌ام می‌شد، بلکه مرا ثروتمند نیز می‌کرد. شاید باور نکنید که این «راهی ساده برای ایجاد ثروت باشد». باورتان نمی‌شود زمانی که برای سود و ثروت کار می‌کنید، نه برای پرداخت کرایه‌ی خانه، صبح را با چه انرژی‌ای آغاز می‌نمایید. شما با کار کردن در این سیستم، شانس بزرگی برای ثروتمند شدن دارید. با خودم مرور می‌کردم که الان شغلی تمام‌وقت دارم و به‌طور پاره‌وقت هم برای ثروتمند شدن فعالیت می‌کنم؛ اما زمان زیادی نخواهد گذشت که به‌طور تمام‌وقت برای ایجاد ثروت کار خواهم کرد. آیا می‌توانید چنین زندگی شگفت‌انگیزی را تصور کنید؟
در حال بارگزاری دیدگاه ها...