جستجوی کتاب
عنوان کتاب، مولف، مترجم یا ناشر مورد نظر خود را برای جستجو وارد کنید.
ورود به فروشگاه
قاتلی با قطرههای باران روی کلاهش
رمان «قاتل در باران»، نوشتهی ریموند چندلر، به همت نشر آناپنا به چاپ رسیده است. چندلر از پایهگذاران رمان پلیسی واقعگرایانه است. این رمانهای پلیسی، بیشتر با زندگی سروکار دارند و آدمهایش واقعیترند. چندلر یکی از برترین نویسندگان رمان جنایی و پلیسی بود که از بیشتر آثار وی نسخههای متعدد سینمایی اقتباس شده است. «قاتل در باران» از زمره معروفترین و محبوبترین آثار ریموند چندلر است. کتابی که توانست در سال ۱۹۵۵، جایزهی ادگار آلن پو را نیز در دستان ریموند چندلر قرار دهد. دراوک شخصیت مرموز این رمان، از رفتارهای عجیب دخترش کارمن به ستوه آمده است، به همین خاطر او وارد دفتر یک کارآگاه خصوصی میشود تا از دلایل و علل رفتارهای دخترش سر در بیاورد؛ جستوجویی که پلهپله رازهای گذشته را بر ملا میکند. کارآگاه مارلو مخلوق ریموند چندلر یکی از کارآگاهان زبده و باهوش ادبیات پلیسی است که خوانندهی آثار چندلر را در ذرهذره لذت کشف حقایق همراهی میکند. از چندلر تاکنون آثاری همچون خوابگران، بانوی دریاچه، خداحافظی طولانی، آدمکش تازهکار و غرامت مضاعف به فارسی ترجمه شده است.قسمتی از کتاب «قاتل در باران»:
اسلید با لحن خوشایندی گفت: تو آدم شوخی هستی، ها؟ کارمن کنارم یه صدای ناگهانی درآورد و از در دوید بیرون. یه لحظه بعد صدای پاهاش را شنیدم که داشت میرفت پایین تپه. ماشینش را ندیده بودم، اما حدس زدم باید یه جایی همون دور و بر باشه. شروع کردم: چه غلطی... اسلید با سردی حرفم را قطع کرد: بس کن. اینا یه چیزی درست نیست. میخوام بفهمم چیه. شروع کرد با بیاحتیاطی قدم زدن دور اتاق -زیادی با بیاحتیاطی. اخم کرده بود، و توجه زیادی به من نمیکرد. این من را به فکر انداخت. از پنجره یه نگاه سریع به بیرون انداختم، اما از بالای اون بوته به جز سقف ماشینش چیزی نتونستم ببینم. اسلید اون پارچ خمرهای و اون دو تا لیوان نازک بنفش را روی میز پیدا کرد. یکیشون را بو کرد. یه لبخند حاکی از تهوع، لبهای نازکش را چروک داد. با لحن بیحسی گفت: نامرد عوضی. به کتابهای روی میز نگاه کرد، یکی دوتاشون را لمس کرد، رفت پشت میز و جلوی ستون توتم قرار گرفت. بهش خیره شد. بعد چشمهاش برگشت پایین سمت کف اتاق، روی فرش نازکی که روی جای قبلی جنازهی استاینر پهن بود. اسلید با پاش فرش را کشید کنار و یهو زل زد پایین و بیحرکت موند. قاتل در باران با ترجمهی فتح اله جعفری جوزانی در ۹۲ صفحه رقعی با جلد نرم چاپ و با قیمت ۱۹ هزار تومان روانه کتابفروشی ها شده است.
در حال بارگزاری دیدگاه ها...