چیزهایی که ای کاش پیش از ازدواج می‌دانستم/ گری چپمن پس از ۵ زبان عشق

کتاب چیزهایی که ای کاش پیش از ازدواج می‌دانستم، نوشتۀ گری چپمن، به همت انتشارات کتاب مرو به چاپ رسیده است. هیچ‌کس هنگام ازدواج، برای طلاق برنامه‌ریزی نمی‌کند. طلاق به این دلیل اتفاق می‌افتد که زوجین برای ازدواج آماده نیستند و مهارت همکاری تیمی را یاد نگرفته‌اند. عجیب این است که ما می‌پذیریم برای برخی کارهای زندگی‌مان آموزش ببینیم، اما نوبت به ازدواج که می‌شود، چنین نیازی را احساس نمی‌کنیم. بیشتر مردم برای آمادگی شغلی، زمان بیشتری می‌گذارند تا برای آمادگی ازدواج. با این حساب، تعجبی ندارد که در کارشان موفق‌تر عمل می‌کنند تا در ساختن ازدواجی شاد. تصمیم‌گیری برای ازدواج، بیش از هر تصمیم دیگری بر زندگی تأثیر می‌گذارد؛ اما باز هم مردم برای ازدواج، باعجله تصمیم می‌گیرند -بدون داشتن کمترین آمادگی برای تشکیل زندگی مشترک و موفق. در حقیقت، بسیاری از زوجین، به برنامه‌ریزی برای شب عروسی خیلی بیشتر توجه می‌کنند تا برنامه‌ریزی برای زندگی مشترک. جشن عروسی چند ساعت بیشتر زمان نمی‌برد؛ اما زندگی مشترک، قرار است یک عمر ادامه داشته باشد. چپمن می‌گوید: این کتاب دربارۀ برنامه‌ریزی شب عروسی نیست؛ دربارۀ این است که چگونه زندگی مشترکِ موفقی داشته باشید. من چند دهه از عمرم را برای مشاوره دادن به زوج‌هایی سپری کرده‌ام که رؤیای خوشبخت شدن در ازدواج‌شان را در سر می‌پروراندند، اما کوهی از ظرف‌های نشسته، قبض‌های نپرداخته، برنامه‌های شغلی دست‌وپاگیر و بچه‌های پُر سروصدا در دنیای واقعی، همۀ رؤیاهایشان را نقش بر آب کرده است. اگرچه بسیاری از این زوج‌ها با تلاش زیاد و چندین ماه مشاوره، درنهایت توانستند وضعیت زندگی مشترکشان را رضایت‌بخش کنند و من از این بابت خوشحالم. من معتقدم که اگر زن و مرد پیش از وصال، وقت بیشتری برای آمادگی ازدواج می‌گذاشتند، بسیاری از این مشکلات پیش نمی‌آمد و برای همین هدف نیز این کتاب را نوشتم. می‌خواهم شما هم از اشتباهات این زوجین ناآگاه درس بگیرید، چون این امر بسیار آسان‌تر از این است که بخواهید از اشتباهات خودتان تجربه بیاموزید. می‌خواهم شما ازدواجی عاشقانه، حمایت‌گرانه و سودمند را تجربه کنید. همانی که آرزویش را دارید؛ اما مطمئن باشید ازدواج، به‌خودی‌خود، شما را به آنجا نمی‌رساند، بلکه باید فرصتی بیابید و راه‌هایی را کشف و تمرین کنید که برای دستیابی به ازدواج موفق، آزموده شده است. این کتاب برای کسانی که هنوز با کسی قرار ازدواج نگذاشته‌اند، مانند نقشه‌ای است که مسیر مجردی تا ازدواج را نشان می‌دهد. زوجی که با هم رابطه دارند ولی هنوز ازدواج نکرده‌اند، می‌توانند با استفاده از این کتاب بفهمند که آیا در شرایط موجود، ازدواجشان تصمیم درستی است یا نه؟ کسانی که در دوران نامزدی به سر می‌برند، می‌توانند از این کتاب، برای بررسی پایه و اساس رابطه‌شان و آموختن مهارت‌های ضروری برای ساختن ازدواجی موفق کمکی مؤثر بگیرند.

قسمتی از کتاب چیزهایی که ای کاش پیش از ازدواج می‌دانستم:

تنها پاسخ سالم به عذرخواهی، بخشش است. ولی بخشش یعنی چه؟ پیش از ازدواج فکر می‌کردم بخشش یعنی آزاری را که دیده‌ای به فراموشی بسپری و به این صورت احساس عشق را برگردانی. این کار برای من به نسبت آسان بود. یادم است یک‌بار کارولین به من زنگ زد و قرارش را با من کنسل کرد تا با یکی از دوستان خودش به خرید برود و من به‌شدت عصبانی و ناراحت شدم. چرا فکر می‌کرد خرید رفتن با دوستش مهم‌تر از با هم بودن ما بود؟ من دو روز تمام را با این احساس خشم و آزردگی سپری کردم تا قرار بعدی‌مان فرا رسید. مدت زیادی از دیدارمان نگذشته بود که پرسید: مشکلی پیش اومده؟ و من در را به روی سیل خروشان احساساتم باز کردم. به او گفتم از اینکه خرید رفتن با دوستش را به وقت گذراندن با من ترجیح داد چقدر ناراحت شدم. وقتی نمایش احساساتم را به پایان رساندم، به مهربانانه‌ترین شکل ممکن به من گفت: متأسفم. باید کامل برات توضیح می‌دادم. مسأله این نبود که من نمی‌خواستم با تو باشم. موضوع این بود که اون روز تنها تعطیلی دوستم تا قبل از تولد مادرش بود و به کمک من نیاز داشت که براش کادوی تولد بخره. می‌دونستم که من و تو می‌تونیم یه روز دیگه همدیگه رو ببینیم. نمی‌خواستم ناراحتت کنم. من همیشه بودن با تو رو به خرید رفتن ترجیح می‌دم. امیدوارم منو ببخشی. صحبت‌هایش برایم مثل آب روی آتش بود. وجودم پر از احساس عشق شد. همۀ آن احساسات بد از بین رفت. رابطه‌مان خوب شد و من هیچ‌وقت دوباره به یادش نیفتادم. از نظر من این همان بخشش بود. چیزهایی که ای کاش پیش از ازدواج می‌دانستم با ترجمۀ زینب شاهدی در ۱۱۵ صفحه رقعی با جلد نرم و قیمت ۲۰ هزار تومان چاپ و روانۀ کتابفروشی‌ها شده است.