جستجوی کتاب
عنوان کتاب، مولف، مترجم یا ناشر مورد نظر خود را برای جستجو وارد کنید.
ورود به فروشگاه
خانه‌ی خاموش اورهان پاموک / قصه‌ی سه نسل در تاریکی
خانه‌ی خاموش از مهمترین آثار پرونده کاریِ اورهان پاموک، نویسنده ترک، به همت نشر ماهی به چاپ رسیده است.
پاموک در کشور خود، ترکیه از محبوبیت زیادی برخوردار است و از همان اولین رمانش، یعنی جِودِت بیک و پسران تا سال ۲۰۰۶ که در نهایت توانست جایزه نوبل ادبیات را از آن خود کند همواره مسیرهای تازه‌ای را در ادبیات طی کرده است.
تحصیلات دانشگاهی پاموک هیچ ربطی به آنچه که در نهایت بدل به دلمشغولیِ اصلی او شد، نداشت. او در دانشگاه در رشته معماری مشغول به تحصیل شد، هر چند این رشته را نیمه تمام رها کرد تا به دلمشغولی‌هایی که به آن‌ها علاقه داشت بپردازد.
پاموک در جایی اشاره کرده که شیوه‌ی چند صدایی را در رمان‌ها و نوشته‌هایش می‌پسندد و اضافه کرده که زندگی در جهانی کاملا مدرن یا کاملا سنتی مورد خواست او نیست و آنچه که ساختار زندگی را پی ریزی می‌کند، درآمیختن این‌هاست.
پاموک همچنین تحت تاثیر ادبیات کلاسیک ایران نیز بوده است به گونه‌ای که کتابِ سیاهِ این نویسنده گرته برداری مستقیمی از منطق‌الطیر عطار است که در قالب رمانی پست مدرن نگاشته شده است.
اورهان پاموک
در کتاب خانه‌ی خاموش می‌خوانیم:
حس عجیبی وجودم را فراگرفت و لرزه بر اندامم انداخت. نکند همه بی خبر و برای همیشه رفته‌اند و من در این خانه تک و تنها مانده‌ام؟ ترسیدم. باز صدا زدم بلکه ترسم را فراموش کنم، اما آن حس عجیب قوی‌تر شد. انگار هیچ موجودی در دنیا نمانده بود، نه انسان، نه پرنده، نه سگی ولگرد و نه حتی جیرجیرکی. صدای ناامید و وحشت‌زده‌ام باز بیهوده بلند شد. گویی کسی صدایم را نمی‌شنید جز مبل‌های متروک، صندلی‌ها، میزهای خاک گرفته، درهای بسته و اشیای ناامیدی که خود به خود تق و توق می‌کنند... خانه‌ی خاموش را مژده الفت ترجمه کرده و اثر حاضر در ۳۵۷ صفحه رقعی با جلد نرم و قیمت ۳۸ هزار تومان چاپ و روانه بازار نشر شده است. برای خرید کتاب خانه‌ی خاموش از فروشگاه کلیک کنید واحد خبرگزاری موسسه گسترش فرهنگ و مطالعات
در حال بارگزاری دیدگاه ها...