جستجوی کتاب
عنوان کتاب، مولف، مترجم یا ناشر مورد نظر خود را برای جستجو وارد کنید.
ورود به فروشگاه
تمام خاطرۀ دنیا/ تقدیم به الن رنه با عشق
کتاب تمام خاطرۀ دنیا شامل مجموعه مصاحبههایی با الن رنه، کارگردان بزرگ سینمای فرانسه، است که با گردآوری و ترجمۀ عظیم جابری و به همت نشر چشمه به چاپ رسیده. پس از درگذشت رنه در سال ۲۰۱۴، سایتهای بسیاری از روزنامهها و هفتهنامههای فرانسوی مصاحبههایی را بازنشر کردند که سالها پیش با این فیلمساز انجام داده بودند. بدین ترتیب دسترسی به آن مصاحبهها بسیار آسان شد. فقط دو مصاحبۀ رنه با مجلات کایهدوسینما و پوزیتیف را گردآوریکنندۀ خودِ این نشریات ترجمه کرد. عظیم جابری گردآوریکنندۀ این مجموعه میگوید: «در بخش پیوستهای این کتاب نیز کلیۀ مصاحبهها را از شمارۀ ویژۀ کایه دو سینما انتخاب کردهام که بلافاصله پس از مرگ رنه منتشر شد، به جزء مصاحبه با سابین آزِما، "تجربۀ زمان" دربارۀ سال گذشته در مارینباد (تولید و برندۀ شیر طلای ونیز در سال ۱۹۶۱) و صحبتهای مدیر فیلمبرداریاش، اریک گوتیه و همینطور متن میزگرد راجع به فیلمِ هیروشیما، عشق من (۱۹۵۹) که برگرفته از شمارۀ ۹۷ کایه دو سینماست.» الن رنه برخاسته از خانوادهای فرهیخته بود و خیلی زود شیفتۀ تمام فرمهای هنری شد، از عکاسی گرفته تا ادبیات و تأثیر تمام این هنرها تا مدتها در آثارش مشهود بود. زمانی که دوازده سال داشت پدرش به مناسبت کریسمس، اولین دوربین کداکش را به او هدیه داد و رنه بهوسیلۀ آن چند فیلم سوپر ۸ ساخت، از جمله فیلمی به نام فانتوماس. او که عاشق تئاتر هم بود در کلاسهای تئاتر سیمون ثبت نام کرد و سپس در سال ۱۹۴۳ در اولین سال تأسیس مؤسسۀ تحصیلات عالی سینما در بخش تدوین، وارد این مؤسسه شد. بعد از جنگ، مجموعهای از فیلمهای خوب را کارگردانی کرد. رنه با وجودی که با کارگردانان موج نو همدوره بود، بیشتر به گروه متعهدی به نام کرانۀ چپ نزدیک شد که کریس مارکر و آنییس واردا نیز عضو آن بودند؛ او به همراه مارکر، تندیسها نیز میمیرند (برندهی جایزۀ ژان ویگو در سال ۱۹۵۴) را ساخت و در سالهای ۱۹۵۵-۱۹۵۴ اولین فیلم بلند واردا به نام قلۀ کوتاه را تدوین کرد. رنه در همین سال جایزۀ ژان ویگو را برای فیلم شبومه (۱۹۵۶) به دست آورد؛ مستندی که تبدیل به فیلمی مرجع دربارۀ تبعید شد. هیروشیما عشق من، عشق تا پای مرگ، قلبها و دوست داشتن، نوشیدن و آواز خواندن از جمله فیلمهای مهم دیگر اوست.در کتاب تمام خاطره دنیا میخوانیم:
*حالا که از ۹۰ سالگی گذشتهام، دریافتم این است که زندگی حقیقتاً بسیار کوتاه است. وودی آلن تعریف خیلی خوبی برای زندگی دارد و آن را مانند رستورانی میداند که نهتنها غذایش مزخرف است، پرسهایش هم کوچکاند. این حرف گویای همهچیز است. واقعیتِ زنده بودن برایم خیلی رازآمیز است. وحشتناکترین چیز نه مرگ، بلکه جدایی است. *فیلمهای من همهشان ناراحتم میکنند! حتی بهنوعی میتوان گفت کمی باعث شرمساریام هستند. فقط بخشها و لحظاتی از آنها را قبول دارم. از این گذشته، هیچوقت آنها را بازبینی نمیکنم . درهرحال اینقدر فیلمهایی هست که میخواهم ببینم، کتابهایی که میخواهم بخوانم و موسیقیهایی که میخواهم بشنوم که دیگر وقت ندارم چیزهایی را که دیدهام دوباره ببینم. تمام خاطرۀ دنیا در ۱۹۱ صفحۀ وزیری با جلد نرم چاپ و با قیمت ۳۰ هزار تومان روانۀ کتابفروشیها شده است.
در حال بارگزاری دیدگاه ها...