عنوان کتاب، مولف، مترجم یا ناشر مورد نظر خود را برای جستجو وارد کنید.
باشگاه جوایز: جایزه ادبی پولیتزر
در آخرین سالهای قرن ۱۹، نام جوزف پولیتزر، بر آسمان روزنامهنگاری امریکایی درخشیدن گرفت. او که متولد مجارستان بود، شخصیتی بسیار سرسخت داشت و از ماهرترین ناشران روزنامهنگار و مبارزی پرشور علیه دولت دغلکار بود! جوزف پولیتزر برای همکاران خود، رقیبی سرسخت و احساساتگرا بود که خود را وقف حرفۀ خود کرده بود. ابتکار و نبوغ او در New York World و ST. Louis Dispatch روزنامهنگاری را دگرگون کرد. پولیتزر نخستین کسی بود که خواستار آموزش روزنامهنگاران در سطح دانشگاهی شد و قطعاً تأثیر ماندگار جایزۀ پولیتزر در روزنامهنگاری، ادبیات، موسیقی و درام را میتوان به فراست و دوراندیشی او نسبت داد. جوزف پولیتزر در وصیتنامۀ خود،که در سال ۱۹۰۴ آن را تنظیم کرد، چهار جایزه برای روزنامهنگاری، چهار جایزۀ ادبی و درام، برای آموزش و پنج بورس مسافرتی تعیین کرد. جوایز روزنامهنگاری عبارت بود از ارزشمندترین و شایستهترین خدمات عمومی ارائهشده از سوی هر روزنامه امریکایی در طول یکسال، به انضمام یک مدال طلا به ارزش ۵۰۰ دلار، بیهیچ مؤلفۀ پولی. این جایزه به بهترین مقاله یا سرمقالهای تعلق میگرفت که در یک سال نوشته شده بود و مؤلف آن سبکی شفاف، هدفی اخلاقی، استدلالی سالم و قدرتی تأثیرگذار بر افکار عمومی در سمت و سویی درست داشت. البته بهترین نمونهکار خبرنگار در طول سال، آزمون صحت و دقت دقیق و تحقق برخی کارهای مفید عمومی است که توجه و احترام عموم مردم را به دست آورد.
پولیتزر که به پیشرفت و پویایی جامعۀ خود بسیار حساس بود، با تشکیل یک هیئت مشاور و نظارت، تغییرات گستردهای در سیستم اهدای جوایز ایجاد کرد و به این هیئت اختیار داد که موضوع یا موضوعات ارائهشده را به نفع عموم تعلیق کند یا تغییر دهد. او همچنین به هیئت مدیره اختیار داد تا از اهدای هر جایزهای که مدخل آن پایینتر از معیارهای متعالی است خودداری کند. این هیئت تا جایی مختار بود که میتوانست جوایز هیئت داوران را نیز نادیده بگیرد. از این رو، تدابیر این جایزه، که از زمان آغاز به کار هیئت مدیرۀ پولیتزر، ۱۹۱۷، بر آن حاکم است، همواره بازبینی میشود. این هیئت، تعداد جوایز را به ۲۱ جایزه افزایش داد و ادبیات، موسیقی و عکاسی را نیز با شرط رعایت ارادۀ بنیانگذار و اهداف او، به این جوایز افزود. هیئت مدیرۀ پولیتزر، در سال ۱۹۹۷ و به مناسبت صد و پنجاهمین سالگرد تولد پولیتزر، از دو جنبه اساسی اختیارات خود را تغییر داد. این امر گامی مهم در شناخت اهمیت روبهرشد کاری است که روزنامهها در روزنامهنگاری آنلاین انجام میدهند. با شروع سال ۱۹۹۹، هیئت مدیره با دریافت روزنامههای آنلاین، بهعنوان مکمل روزنامههای چاپی، در ردۀ خدمات عمومی موافقت کرد و راه را برای اهدای جوایز بیشتر باز کرد. در سال ۲۰۰۹، این رقابت تا جایی گسترش یافت که سازمانهای خبری فقط آنلاین شدند. با گذشت سالها، هیئت مدیرۀ جایزۀ پولیتزر در بعضی مواقع با انتقاد منتقدان روبهرو شده و گاهی هم میان هیئت مدیره و هیئت داوران اختلاف نظراتی ایجاد شده است و این انتقادات و اختلافنظرها با توجه به ماهیت ذهنی روند اعطای جایزه، اجتنابناپذیر بوده است؛ زیرا هیئت مدیره اسیر تمایلات مردمی نشده، بسیاری از کتابهایی که برگزیده در لیست پرفروشها نبوده و بسیاری از نمایشنامههای برنده در تئاترهای منطقهای روی صحنه رفتهاند.
در روزنامهنگاری نیز، با وجود برنده شدن روزنامههای بزرگی چون نیویورکتایمز، واشینگتنپست، و... هیئت مدیره اغلب به مقالات کوتاه و کمتر شناختهشده اهمیت داده است. در ادبیات، هیئت مدیره در طول سالهای متمادی، در ذوق و سلیقه، محافظهکارتر شده و در سال ۱۹۶۳، درام چه کسی از ویرجینیا ولف میترسد؟ نوشتۀ ادوارد آلبی را نامزد دریافت جایزه کرد؛ اما هیئت مدیره، این نمایشنامه را که موضوعش دربارۀ بیبند و باریهای جنسی و گفتوگوهای خشن خانوادگی است، به اندازه کافی متعالی نیافت. در سال ۱۹۹۳، این جایزه به فرشتگان در امریکا: رویکردهای هزاره، اثر تونی کوشنر رسید، نمایشنامهای که به بررسی انحرافات جنسی در اوایل شروع بحران ایدز و قبل از انتقال گستردۀ آن و کشف راههای درمان، میپردازد. کوشنر از به کار بردن زبانی مقتدر و با صلابت در نمایشنامهاش شرم نداشت و این تغییر بزرگی در ادبیات بود. اما اگر بخواهیم همان بحث سلیقۀ هیئت داوران جایزه پولیتزر را پیش بگیریم، این هیئت در سال ۱۹۴۱، جایزۀ پولیتزر را به اثر زنگها برای که به صدا درمیآیند، نوشتۀ ارنست همینگوی اهدا کرد؛ اما در سال ۱۹۵۳، این جایزه را شایستۀ اثر دیگر این نویسنده دید، که کار بسیار کمتری برده بود: پیرمرد و دریا. با وجود همۀ پیشآمدهایی که از روز نخست برای این جایزه پیش آمده، هیئت مدیره همچنان بر محرمانه بودن تصمیمات و سیاستهای خود و دفاع از آنها پافشاری میکند و این فراز و نشیبها هرگز باعث نشد از شهرت این جایزه، که معتبرترین جایزۀ امریکاست، کاسته شود و هر سال تا ۲۵ ژانویه آثار بسیاری برای داوری به وبسایت پولیتزر ارسال میشود. جوزف پولیتزر دربارۀ دلیل تعیین این جایزه گفته است: «من به پیشرفت روزنامهنگاری علاقه دارم و زندگیام را در آن حرفه سپری کردهام و با توجه به آن، علاقهمندم که به چنین حرفۀ نجیبی که بر ذهن و اخلاق مردم تأثیرگذار است و اهمیتی درخور ستایش دارد، کمک کنم تا جوانان مشغول به کار در این حرفه به بالاترین آموزشهای اخلاقی و معنوی دست یابند.
برنده پولیتزر سال ۲۰۱۷
فهرست برندگان جایزۀ پولیتزر:
دهه ۱۹۱۰ ۱۹۱۶: جایزه داده نشد
۱۹۱۸: His Family نوشته ارنست پول
۱۹۱۹: خانواده اشرافی امبرسن نوشته بوث تارکینگتن
دهه ۱۹۲۰ ۱۹۲۰: جایزه داده نشد
۱۹۲۱: عصر بیگناهی نوشته ایدیت وارتون
۱۹۲۲: آلیس آدامز (رمان) نوشته بوث تارکینگتن
۱۹۲۳: یکی از ما نوشته ویلا کاتر
۱۹۲۴: The Able McLaughlins نوشته Margaret Wilson ۱۹۲۵: So Big نوشته ادنا فربر
۱۹۲۶: Arrowsmith نوشته سینکلر لوئیس (نپذیرفتن جایزه)
۱۹۲۷: خزان زودرس نوشته لوئیس برومفیلد (میلادی) ۱۹۲۸
: پل سن لوئیس ری نوشته تورنتون وایلدر
۱۹۲۹: Scarlet Sister Mary نوشته جولیا پترکین
دهه ۱۹۳۰ ۱۹۳۰: Laughing Boy نوشته اولیور لافارگ
۱۹۳۱: Years of Grace نوشته مارگارت ایر بارنز
۱۹۳۲: خاک خوب نوشته پرل باک
۱۹۳۳: The Store نوشته تی اس استریبلینگ
۱۹۳۴: Lamb in His Bosom نوشته کارولین میلر
۱۹۳۵: Now in November نوشته ژوزفین وینسلو جانسون
۱۹۳۶: عسل در شاخ نوشته هارولد ال دیویس
۱۹۳۷: بربادرفته نوشته مارجوری کینان راولینگز
۱۹۳۸: جورج آپلی فقید نوشته جان فیلیپس مارکوند
۱۹۳۹: یک ساله نوشته مارجوری کینان راولینگز
دهه ۱۹۴۰ ۱۹۴۰: خوشههای خشم نوشته جان استاینبک
۱۹۴۱: جایزه داده نشد[۳] زنگها برای که به صدا در میآیند نوشته ارنست همینگوی
۱۹۴۲: In This Our Life نوشته الن گلاسکو
۱۹۴۳: دندان اژدها نوشته آپتن سینکلر
۱۹۴۴: Journey in the Dark نوشته مارتین فلاوین
۱۹۴۵: ناقوسی برای آدانو نوشته جان هرسی
۱۹۴۶: جایزه داده نشد
۱۹۴۷: همه مردان پادشاه نوشته رابرت پن وارن
۱۹۴۸: Tales of the South Pacific نوشته جیمز ای میچنر
۱۹۴۹: حافظ شرف نوشته جیمز گولد کوزنس
دهه ۱۹۵۰ ۱۹۵۰: مسیر غرب نوشته ای بی گوتری جونیور
۱۹۵۱: The Town نوشته کنراد ریختر
۱۹۵۲: طغیان قابیل نوشته هرمان ووک
۱۹۵۳: پیرمرد و دریا نوشته ارنست همینگوی
۱۹۵۴: جایزه داده نشد
۱۹۵۵: یک افسانه نوشته ویلیام فاکنر
۱۹۵۶: آندرسن ویل نوشته مککینلی کانتر
۱۹۵۷: جایزه داده نشد[۴] The Voice At The Back Door نوشته الیزابت اسپنسر
۱۹۵۸: مرگ در خانواده نوشته جیمز آگی (برنده پس از مرگ)
۱۹۵۹: سفرهای جیمی مکفیترز نوشته رابرت لوئیس تیلور
دهه ۱۹۶۰ ۱۹۶۰: نصیحت و رضایت نوشته آلن دریوری
۱۹۶۱: کشتن مرغ مقلد نوشته هارپر لی
۱۹۶۲: لبه غم نوشته ادوین اوکانر
۱۹۶۳: The Reivers نوشته ویلیام فاکنر (برنده پس از مرگ)
۱۹۶۴: جایزه داده نشد
۱۹۶۵: The Keepers of the House نوشته شرلی آن گرو
۱۹۶۶: مجموعه داستانهای کاترین آن پورتر نوشته کاترین آن پورتر
۱۹۶۷: The Fixer نوشته برنارد مالامود کارساز (کار چاق کن / کار راهانداز)
۱۹۶۸: اعترافات نات ترنر نوشته ویلیام استیرن
۱۹۶۹: House Made of Dawn نوشته ان اسکات مامدی
دهه ۱۹۷۰ ۱۹۷۰: مجموعه داستانهای جین استافورد نوشته جین استافورد
۱۹۷۱: جایزه داده نشد[۵]
۱۹۷۲: Angle of Repose نوشته والاس استگنر
۱۹۷۳: The Optimist’s Daughter نوشته یودورا ولتی
۱۹۷۴: جایزه داده نشد[۶] Gravity’s Rainbow نوشته
Thomas Pynchon ۱۹۷۵: فرشتگان قاتل نوشته مایکل شارا
۱۹۷۶: هدیه هومبولت نوشته سال بلو
۱۹۷۷: جایزه داده نشد[۷] رودخانهای از میان آن میگذرد نوشته نورمن مکلین Roots نوشته آلکس هیلی (جایزه پولیتزر ویژه)
۱۹۷۸: Elbow Room نوشته جیمز الن مکفرسون
۱۹۷۹: داستانهای جان چیور نوشته جان چیور
دهه ۱۹۸۰ ۱۹۸۰: ترانه دژخیم نوشته نورمن میلر Birdy نوشته William Wharton The Ghost Writer نوشته فیلیپ راث
۱۹۸۱: اتحادیه ابلهان نوشته جان کندی تول (برنده پس از مرگ) Godric نوشته Frederick Buechner So Long, See You Tomorrow نوشته
William Maxwell ۱۹۸۲: خرگوش ثروتمند است نوشته جان آپدایک A Flag for Sunrise نوشته Robert Stone خانهداری نوشته مارلین رابینسون
۱۹۸۳: رنگ ارغوانی (رمان) نوشته آلیس واکر Dinner at the Homesick Restaurant نوشته آن تیلر Rabbis and Wives نوشته Chaim Grade
۱۹۸۴: Ironweed نوشته ویلیام کندی Cathedral نوشته ریموند کارور The Feud نوشته Thomas Berger
۱۹۸۵: Foreign Affairs نوشته آلیسون لیوری I Wish This War Were Over نوشته Diana O’Hehir Leaving the Land نوشته Douglas Unger ۱۹۸۶: Lonesome Dove
نوشته لاری مکمورتی The Accidental Tourist نوشته آن تیلر Continental Drift نوشته راسل بنکس
۱۹۸۷: A Summons to Memphis نوشته پیتر تیلور بهشت نوشته دونالد بارتلمی Whites نوشته
Norman Rush ۱۹۸۸: دلبند نوشته تونی موریسون Persian Nights نوشته Diane Johnson That Night نوشته آلیس مکدرموت
۱۹۸۹: درسهای تنفس نوشته آن تیلر از کجا تلفن میکنم نوشته ریموند کارور
دهه ۱۹۹۰ ۱۹۹۰: The Mambo Kings Play Songs of Love نوشته اوسکار ایخولوس بیلی باتگیت نوشته ای. ال. دکتروف
۱۹۹۱: Rabbit at Rest نوشته جان آپدایک Mean Spirit نوشته Linda Hogan The Things They Carried نوشته تیم اوبراین
۱۹۹۲: چهارصد هکتار (رمان) نوشته جین اسمایلی Jernigan نوشته دیوید گیتس Lila: An Inquiry into Morals نوشته رابرت پیرسیگ Mao II نوشته دان دلیلو
۱۹۹۳: A Good Scent from a Strange Mountain نوشته رابرت اولن باتلر At Weddings and Wakes نوشته آلیس مکدرموت آب سیاه نوشته جویس کارول اوتس
۱۹۹۴: گزارشهای کشتیرانی نوشته آنی پرولکس The Collected Stories of Reynolds Price نوشته Reynolds Price Operation Shylock: A Confession نوشته فیلیپ راث
۱۹۹۵: The Stone Diaries نوشته کارول شیلدز The Collected Stories of Grace Paley نوشته گریس پیلی What I Lived For نوشته جویس کارول اوتس
۱۹۹۶: Independence Day نوشته ریچارد فورد Mr. Ives’ Christmas نوشته اوسکار ایخولوس Sabbath’s Theater نوشته فیلیپ راث
۱۹۹۷: مارتین درسلر: داستان یک رویاپرداز آمریکایی نوشته استیون میلهاوزر The Manikin نوشته Joanna Scott Unlocking the Air and Other Stories نوشته اورسولا لو گویین
۱۹۹۸: American Pastoral نوشته فیلیپ راث Bear and His Daughter: Stories نوشته Robert Stone Underworld نوشته دان دلیلو
۱۹۹۹: ساعتها نوشته مایکل کانینگهام Cloudsplitter نوشته راسل بنکس The Poisonwood Bible نوشته باربارا کینگسالور
دهه ۲۰۰۰ ۲۰۰۰: مترجم دردها نوشته جومپا لاهیری Close Range: Wyoming Stories نوشته آنی پرولکس Waiting نوشته ها جین
۲۰۰۱: The Amazing Adventures of Kavalier & Clay نوشته مایکل شیبن Blonde نوشته جویس کارول اوتس The Quick and the Dead نوشته Joy Williams
۲۰۰۲ Empire Falls نوشته ریچارد روسو The Corrections نوشته جاناتان فرانزن John Henry Days نوشته کلسن وایتهد
۲۰۰۳: Middlesex نوشته Jeffrey Eugenides Servants of the Map: Stories نوشته Andrea Barrett You Are Not a Stranger Here نوشته Adam Haslett
۲۰۰۴: The Known World نوشته ادوارد پی. جونز American Woman نوشته Susan Choi Evidence of Things Unseen نوشته Marianne Wiggins
۲۰۰۵: Gilead نوشته مارلین رابینسون An Unfinished Season نوشته Ward Just War Trash نوشته ها جین
۲۰۰۶: March نوشته جرالدین بروکس The Bright Forever نوشته Lee Martin The March نوشته ای ال دکتروف
۲۰۰۷: جاده (رمان) نوشته چارلز مککارتی After This نوشته آلیس مکدرموت The Echo Maker نوشته
Richard Powers ۲۰۰۸: زندگی مختصر و مفید اُسکار وائو نوشته جونو دیاز Shakespeare’s Kitchen نوشته Lore Segal Tree of Smoke نوشته دنیس جانسون (نویسنده)
۲۰۰۹: الیو کیتریج نوشته الیزبت استرات All Souls نوشته Christine Schutt The Plague of Doves نوشته Louise Erdrich
دهه ۲۰۱۰ ۲۰۱۰: Tinkers نوشته پل هاردینگ در اتاقهای دیگر، شگفتیهای دیگر نوشته دانیال معین الدین Love in Infant Monkeys نوشته لیدیا میلت
۲۰۱۱: A Visit From the Goon Squad نوشته جنیفر اگان The Privileges نوشته Jonathan Dee The Surrendered نوشته
Chang-Rae Lee ۲۰۱۲: جایزه داده نشد. دنیس جانسون (نویسنده) نوشته دنیس جانسون (نویسنده) Swamplandia! نوشته کارن راسل The Pale King نوشته دیوید فاستر والاس (نامزدی پس از مرگ)
۲۰۱۳: The Orphan Master’s Son نوشته آدام جانسون What We Talk About When We Talk About Anne Frank نوشته Nathan Englander The Snow Child نوشته
Eowyn Ivey ۲۰۱۴: فنچ طلایی نوشته دونا تارت The Son نوشته Philipp Meyer The Woman Who Lost Her Soul نوشته
Bob Shacochis ۲۰۱۵:تمام نورهایی که نمیتوانیم ببینیم نوشته آنتونی دوئر بگذار با تو رک باشم نوشته ریچارد فورد گزارش زمین نوشته لیلا لعلمی عاشقانه، تاریک، عمیق نوشته جویس کارول اوتس
۲۰۱۶: همدردی نوشته Viet Thanh Nguyen[۸] دردسر نوشته کلی لینک Maud’s Line نوشته
Margaret Verble ۲۰۱۷: رمان راهآهن زیرزمینی نوشته کلسن وایتهد[۸] تصور کن من رفتهام نوشته آدام هاسلت ورزش پادشاهان نوشته
C. E. Morgan ۲۰۱۸: کمتر نوشته اندرو شان گریر[۸] در فاصله نوشته هرنان دیاز ایدئوت نوشته الیف بتومن
۲۰۱۹: ریچارد پاورز نویسنده آمریکایی برای رمان سایهبان
۲۰۲۰: کلسن وایتهد نویسنده آمریکایی برای رمان پسران نیکل.
2021-نگهبان شب نوشتهی لوئیز اردریک
2022-نتانیاهوها نوشتهی جاشوا کوهن
2023-شیطان کلهمسی/اعتماد نوشتهی باربارا کینگ سالور/هرنان دیاز
گردآوری و ترجمه: مهسا درویش