عنوان کتاب، مولف، مترجم یا ناشر مورد نظر خود را برای جستجو وارد کنید.
باشگاه جوایز ادبی: جایزه ادبی منبوکر
بنیاد جایزۀ منبوکر در سال ۱۹۶۹ آغاز به کار کرد و هدفش اهدای جایزه به بهترین داستانی بود که به زبان انگلیسی نوشته و در انگلستان منتشر شده بود. برای حفظ تعالی و ارزش کامل جایزۀ بوکر، داوران از میان طیف وسیعی از منتقدان، نویسندگان، دانشگاهیان، شاعران، سیاستمداران و بازیگران انتخاب میشوند. برندۀ این جایزه، مبلغ پنجاه هزار پوند دریافت میکند و افزون بر آن، پس از دریافت این جایزه، آثارش در جهان، فروش چشمگیری خواهد داشت.
در سال ۲۰۰۵، این بنیاد تصمیم میگیرد که این جایزه را به نویسندگان بینالمللی نیز اهدا کند؛ اما برای اهدای آن شرطی میگذارد: آثار حتماً باید به زبان انگلیسی نوشته شده باشد و اگر اثری به زبان دیگری نوشته شده، باید به انگلیسی هم ترجمه شده باشد. این آثار باید در انگلستان منتشر شوند. مبلغ این جایزه نیز بین نویسنده و مترجم تقسیم میشود.
جایزۀ جهانی منبوکر تا سال ۲۰۱۵، هر دو سال یکبار اهدا میشد و از آن سال به بعد، تصمیم بر آن شد که این جایزه نیز هر ساله اهدا شود. جایزۀ بوکر بهترین داستانها و فوقالعادهترین کتابها را به خوانندگان معرفی میکند و جایگاه نویسندگان را تغییر میدهد. تقارن بین جایزۀ بوکر و جایزۀ بینالمللی بوکر تضمین میکند که پدیدآورندگان بوکر به داستانها و بهترین نویسندگان جهان افتخار میکنند.
تصویری از برگزاری مراسم بوکر ۲۰۱۷
*جایزۀ منبوکر طلایی:
این جایزه تاکنون فقط یکبار و به مناسبت پنجاهمین بزرگداشت تأسیس بنیاد منبوکر اهدا شده است. بنیاد منبوکر تمام آثاری را که از ابتدای آغاز به کار این بنیاد تا سال ۲۰۱۸، جایزۀ منبوکر را از آن خود کرده بودند، دوباره به داوری گذاشت و از میان آنها، رمان بیمار انگلیسی، اثر مایکل اونداتیه، که در سال ۱۹۹۲ منتشر شده بود برگزیده شد. در حال حاضر، جوایز بوکر از سوی مدیران بنیاد خیریه کرانک استارت، سِر مایکل موریتز و همسرش هریت هایمن حمایت و تأمین میشود. سِر مایکل دربارۀ دلیل حمایتش از بنیاد جایزۀ بوکر گفته است: هیچیک از ما نمیتوانیم روزی را تصور کنیم که وقت خود را به خواندن کتاب اختصاص ندهیم. اهدای جوایز بوکر، راهی است برای گسترش این بینشها، نویابیها، سرخوشیها و لذتی که از داستانهایی بینظیر سرچشمه میگیرد.
داوران در حال اهدای جوایز
انتخاب نامزدان جایزۀ منبوکر سال ۲۰۱۹، از روز ۱۸ ژوئن آغاز شد و سرانجام در تاریخ ۱۴ اکتبر، از میان ۶ نامزد نهایی، در میان بهت حاضران، همزمان به دو نویسنده تعلق گرفت تا پیتر فلورنس (رئیس هیئت داوران) برای اولینبار، قانون اهدای جایزه به یک نویسنده را نقض کند و تصمیم او و یارانش هدف پیکان منتقدان قرار گیرد. مارگارت اتود، نویسندۀ کتاب وصیتها، که اثرش دنبالۀ سرگذشت ندیمه است و نویسندۀ رنگینپوست کمتر شناختهشدهای به نام برناردین اواریستو، نویسندۀ کتاب دختر، زن، دیگری، این جایزه را با یکدیگر شریک شدند. برناردین اواریستو نخستین زن سیاهپوستی است که این جایزه را دریافت کرده است. شاید نتوان او را با مارگارت اتود که نویسندهای با تجربهای شناخته شده است مقایسه کرد، اما به گفتۀ آفوا هیرش (یکی از داوران) نویسندهای هم نبود که از جایزه بوکر ۲۰۱۹ حذف شدنی باشد.
انتخاب برندگان جایزۀ بوکر ۲۰۱۹ اثبات این سخن مدیر سابق بوکر، یون تورین (۲۰۱۵-۲۰۰۶) است: «از همان ابتدا، فقط یک معیار برای جایزۀ بوکر وجود داشت: بهترین رمان از نظر داوران و این معیاری است که تاکنون حفظ شده است.»
جدول برندگان من بوکر به تفکیک سال و ملیت:
سال | نویسنده | نام اثر | ژانر | ملیت |
۱۹۶۹ | پی.اچ. نیوبی | چیزی برای پاسخ دادن (به انگلیسی: Something to Answer For) | رمان | بریتانیایی |
۱۹۷۰ | برنیس روبنز | عضو منتخب (به انگلیسی: The Elected Member) | رمان | بریتانیایی |
۱۹۷۰ | جیمز جی. فارل | مشکلها (به انگلیسی: Troubles) | رمان | بریتانیایی / ایرلندی |
۱۹۷۱ | وی. اس. نایپل | در یک کشور آزاد (به انگلیسی: In a Free State) | رمان | ترینیداد و توباگویی / بریتانیایی |
۱۹۷۲ | جان برگر | جی (به انگلیسی: .G) | رمان تجربی | بریتانیایی |
۱۹۷۳ | جیمز جی. فارل | محاصره کریشناپور (به انگلیسی: The Siege of Krishnapur) | رمان | بریتانیایی / ایرلندی |
۱۹۷۴ | نادین گوردیمر | محافظهکار (به انگلیسی: The Conservationist) | رمان | آفریقای جنوبی |
استنلی میدلتون | تعطیلات (به انگلیسی: Holiday) | رمان | بریتانیایی | |
۱۹۷۵ | روث پراور جابوالا | گرما و غبار (به انگلیسی: Heat and Dust) | رمان | بریتانیایی / آلمانی |
۱۹۷۶ | دیوید استوری | ساویل (به انگلیسی: Saville) | رمان | بریتانیایی |
۱۹۷۷ | پل اسکات | اقامت (به انگلیسی: Staying On) | رمان | بریتانیایی |
۱۹۷۸ | آیریس مرداک | دریا، دریا (به انگلیسی: The Sea, the Sea) | داستان فلسفی | ایرلندی / بریتانیایی |
۱۹۷۹ | پنلوپه فیتزجرالد | دور از ساحل (به انگلیسی: Offshore) | رمان | بریتانیایی |
۱۹۸۰ | ویلیام گلدینگ | مراسم عبور (به انگلیسی: Rites of Passage) | رمان | بریتانیایی |
۱۹۸۱ | سلمان رشدی | بچههای نیمهشب (به انگلیسی: Midnight's Children) | واقعگرایی جادویی | بریتانیایی / هندی |
۱۹۸۲ | توماس کنیلی | کشتی شیندلر (به انگلیسی: Schindler's Ark) | رمان زندگینامهای | استرالیایی |
۱۹۸۳ | جان ماکسول کوتسی | زندگی و زمانه مایکل کی (به انگلیسی: Life & Times of Michael K) | رمان | آفریقای جنوبی |
۱۹۸۴ | آنیتا بروکنر | هتل دو لاک (به انگلیسی: Hotel du Lac) | رمان | بریتانیایی |
۱۹۸۵ | کری هولم | مردمان استخوانی (به انگلیسی: The Bone People) | داستان معمایی | نیوزیلند |
۱۹۸۶ | کینگزلی آمیس | شیاطین قدیمی (به انگلیسی: The Old Devils) | رمان کمدی | بریتانیایی |
۱۹۸۷ | پنهلوپه لایولی | ببر ماه (به انگلیسی: Moon Tiger) | رمان | بریتانیایی |
۱۹۸۸ | پیتر کری | اسکار و لوسیندا (به انگلیسی: Oscar and Lucinda) | رمان تاریخی | بریتانیایی |
۱۹۸۹ | کازوئو ایشیگورو | بازماندهٔ روز (به انگلیسی: The Remains of the Day) | رمان تاریخی | بریتانیایی / ژاپنی |
۱۹۹۰ | سوزان بیات | مالکیت (به انگلیسی: Possession) | رمان تاریخی | بریتانیایی |
۱۹۹۱ | بن اوکری | جاده گرسنه (به انگلیسی: The Famished Road) | رمان | نیجریهای |
۱۹۹۲ | مایکل اونداتیه | بیمار انگلیسی (به انگلیسی: The English Patient) | متافیزیک تاریخی | سری لانکایی / کانادایی |
بری آنسورث | گرسنگی مقدس (به انگلیسی: Sacred Hunger) | رمان تاریخی | بریتانیایی | |
۱۹۹۳ | رادی دویل | پدی کلارک (به انگلیسی: Paddy Clarke Ha Ha Ha) | رمان | ایرلندی |
۱۹۹۴ | جیمز کلمن | چقدر دیر بود، چقدر دیر (به انگلیسی: How Late It Was, How Late) | جریان سیال ذهن | بریتانیایی |
۱۹۹۵ | پت بارکر | جاده ارواح (به انگلیسی: The Ghost Road) | رمان جنگ | بریتانیایی |
۱۹۹۶ | گراهام سویفت | آخرین سفارشها (به انگلیسی: Last Orders) | رمان | بریتانیایی |
۱۹۹۷ | ارونداتی روی | خدای چیزهای کوچک (به انگلیسی: The God of Small Things) | رمان | هندی |
۱۹۹۸ | ایان مکیوون | آمستردام (به انگلیسی: Amsterdam) | رمان | بریتانیایی |
۱۹۹۹ | جان ماکسول کوتسی | بدنامی (به انگلیسی: Disgrace) | رمان | آفریقای جنوبی |
۲۰۰۰ | مارگارت اتوود | آدمکش کور (به انگلیسی: The Blind Assassin) | رمان تاریخی | کانادایی |
۲۰۰۱ | پیتر کری | تاریخچه حقیقی دارودسته کلی (به انگلیسی: True History of the Kelly Gang) | رمان تاریخی | استرالیایی |
۲۰۰۲ | یان مارتل | زندگی پی (به انگلیسی: Life of Pi)[۴۰] | ادبیات فانتزی | کانادایی |
۲۰۰۳ | دیبیسی پیر | ورنون خدای کوچک (به انگلیسی: Vernon God Little) | کمدی سیاه | استرالیایی / مکزیکی |
۲۰۰۴ | الن هالینگهرست | خط زیبایی (به انگلیسی: The Line of Beauty) | رمان تاریخی | بریتانیایی |
۲۰۰۵ | جان بنویل | دریا (به انگلیسی: The Sea) | رمان | ایرلندی |
۲۰۰۶ | کیران دسای | میراث سراب (به انگلیسی: The Inheritance of Loss) | رمان | هندی |
۲۰۰۷ | ان انرایت | دور همی (به انگلیسی: The Gathering) | رمان | ایرلندی |
۲۰۰۸ | آراویند آدیگا | ببر سفید (به انگلیسی: The White Tiger) | رمان | هندی / استرالیایی |
۲۰۰۹ | هیلاری منتل | تالار گرگها (به انگلیسی: Wolf Hall) | رمان تاریخی | بریتانیایی |
۲۰۱۰ | هاوارد جاکوبسن | مسئله فینکلر (به انگلیسی: The Finkler Question) | رمان کمدی | بریتانیایی |
۲۰۱۱ | جولیان بارنز | درک یک پایان (به انگلیسی: The Sense of an Ending) | رمان | بریتانیایی |
۲۰۱۲ | هیلاری منتل | اجساد را بیاورید (به انگلیسی: Bring Up the Bodies) | رمان تاریخی | بریتانیایی |
۲۰۱۳ | النور کاتن | پرفروغها (به انگلیسی: The Luminaries) | رمان تاریخی | نیوزیلندی |
۲۰۱۴ | ریچارد فلاناگان | جاده باریک در عمق شمال (به انگلیسی: The Narrow Road to the Deep North) | رمان تاریخی | استرالیایی |
۲۰۱۵ | مارلون جیمز | تاریخچه هفت قتل (به انگلیسی: A Brief History of Seven Killings) | رمان تاریخی | جامائیکایی |
۲۰۱۶ | پل بیتی | آدمفروش (به انگلیسی: The Sellout) | رمان ترسناک | آمریکایی |
۲۰۱۷ | جورج ساندرز | لینکلن در باردو (به انگلیسی: Lincoln in the Bardo) | رمان تاریخی | آمریکایی |
۲۰۱۸ | آنا برنز | شیرفروش (به انگلیسی: Milkman) | رمان | ایرلندی |
۲۰۱۹ | مارگارت اتوود | وصیتها (به انگلیسی: The Testaments) | رمان | کانادایی |
برناردین اواریستو | دختر، زن، دیگری (به انگلیسی: Girl, Woman, Other) | رمان | بریتانیایی |
۲۰۲۰: کتاب شوگی باین نوشته داگلاس استوارت گردآوری، تنظیم و ترجمه: مهسا درویش
2021-عهد-دیمون گالگوت
2022-هفت ماهِ مالی آلمِیدا-شیهان کاروناتیلاکا
2023-آهنگ پیامبر-پل لینچ