کتاب “زندگی اسرار آمیز مورچه‌ها” اثر خواندنی جائو چه به همت انتشارات گوتنبرگ به چاپ رسیده است. مورچه‌های برگ‌بُر که در سراسر منطقه استوایی آمریکا زندگی می‌کنند، در واقع اولین کشاورزان کره زمین به شمار می‎روند. رژه طولانی مورچه‌های برگ‌بر که با آرواره‌هایشان در حال حمل برگ‌هایی اغلب بزرگ‌تر از بدنشان هستند را می‌توان در جنگل‌های بارانی آمریکای لاتین تماشا کرد. این رژه‌ی بزرگ که گاهی به بیش از چند صد متر می‌رسد صحنه تماشایی بسیار باشکوهی است…

اشتیاق جائو به جهان طبیعت است که او را به سمت مطالعه و تحقیق درباره مورچه‌ها سوق داده است. زندگی اسرار آمیز مورچه‌ها یکی از بهترین و خواندنی‌ترین کتاب‌هایی است که درباره این حشرات دوست‌داشتنی و با جایگاهی مهم بر روی زمین نوشته شده است. نویسنده با شناخت عمیق از موضوعات و واقعیات علمی، داستان مهیجی را برای طیف وسیعی از علاقهمندان سراسر دنیا فراهم کرده است.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم:

همه سوسک‌های پرسه‌زن به لانه‌های مورچه‌ها رخنه نمی‌کنند تا برای آنها دردسر درست کنند. در عوض، آنها مورچه‌ها را زمانی که در حال حمل غذا به سمت لانه‌هایشان هستند سرکیسه می‌کنند. برخی از سوسک‌های پرسه زن که به سوسک‌های راهزن هم شناخته می‌شوند، با تقلید از شیوه‌ای که مورچه‌های کارگر برای غذا تقاضا می‌کنند، آنها را فریب می‌دهند. با وجود آنکه، سوسک‌های راهزن مجهز به غده‌های گمراه‌کننده‌ای که دیگر گونه‌های سوسک‌های پرسه‌زن دارند نیستند، اغلب مورچه‌ها در دام این بازی می‌افتند. وقتی این اتفاق می‌افتد، سوسک‌های راهزن درست مثل لاک‌پشت‌ها پاها و شاخک‌های خود را زیر لاک‌شان جمع کرده و به زمین می‌چسبند. وقتی مورچه‌ها از تلاش برای سرنگونی سوسک خسته شدند، سوسک‌ها بلند می‌شوند، گویی هیچ اتفاقی نیفتاده و برای پیدا کردن قربانی دیگری پرواز می‌کنند…

زندگی اسرار آمیز مورچه‌ها را ضحی حسینی‌نصر ترجمه کرده و اثر حاضر در 229 صفحه رقعی با جلد نرم چاپ و با قیمت 25 هزار تومان عرضه شده است.

واحد خبرگزاری موسسه گسترش فرهنگ و مطالعات

برای خرید و ثبت سفارش این کتاب کلیک کنید