می‌توان آلبرتو موراویا را از مطرح‌ترین نویسندگانِ دوران طلایی ادبیات ایتالیا دانست که نگاهِ ادبیات دوستان سراسر جهان را به خود معطوف کرده است. در سال‌های سلطه‌ی فاشیسم کتاب‌های او ممنوع بودند و در آن سال‌ها تنها با نام مستعار مقاله می‌نوشت. موراویا در دوران اشغال ایتالیا به وسیله آلمان و تا آزادی در ماه مه 1944 در کوه‌ها مخفی بود و این نشان از زندگی سراسر ماجراجویانه اوست. زمینه‌ی رمان دو زن شرایط جنگ و مصائب پیش آمده در پی آن است. شاید بزرگترین قربانی بلای جنگ کسی نیست جز زن، زن که در گیر و دار جنگ بطور همزمان از دو طرف تحت ستم و فشار قرار می‌گیرد، از طرف جامعه و از طرف مرد. اما نگاه به مقوله جنگ در رمان دو زن از زاویه‌ی دید روایتیِ زن است. زنی تنها و مقاوم، از زبان یک مادر. رنج‌ها وامیدها. اما در نهایت چه خواهد شد؟

دو زن را فریدون زاهدی ترجمه کرده و اثر حاضر به همت نشر البرز در 374 صفحه‌ی رقعی با جلد نرم چاپ و با قیمت 27 هزار تومان روانه بازار نشر شده است.

واحد خبرگزاری موسسه گسترش فرهنگ و مطالعات

برای خرید و ثبت سفارش این کتاب کلیک کنید