کتاب “آن فرانک/خاطرات یک دختر جوان” به همت بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه به چاپ رسیده است.آن فرانک پانزده ساله،مظهر تعقیب و آزار یهودیان از سوی نازی‌ها به شمار می‌آید و خاطرات او را در ردیف خاطرات تاریخی مانند خاطرات کاترین منسفیلد،آنایس نین و لیف تالستوی دانسته‌اند.آن فرانک از 12 ژوئن 1942 تا اوت 1944 خاطرات خود را ثبت کرده است.در آغاز، ثبت خاطراتش صرفا جنبه‌ی شخصی داشت.یکی از روزهای سال 1944،گرمیت بولکشتاین،از اعضای حکومتِ در تبعید هلند،از رادیو برون مرزی لندن اعلام کرد که در نظر دارد پس از پایان جنگ گزارش‌هایی را که شاهدان عینی از رنج‌های مردم هلند در طول دوره اشغال آلمانی‌ها تهیه کرده‌اند جمع آوری کند تا در دسترس عموم قرار گیرد.آن فرانک تحت تاثیر سخنان او تصمیم گرفت که پس از پایان جنگ کتابی بر اساس خاطرات روزانه خود منتشر کند.خاطرات آن فرانک نخستین بار در سال 1947 در آمستردام به چاپ رسید.سپس ترجمه‌ی انگلیسی آن با نام خاطرات یک دختر جوان در ایالات متحده و بریتانیا انتشار یافت و در 1955 نمایشنامه‌ای با همین نام از آن تهیه شد که طرفدار بسیار یافت و جایزه‌ی پولیتزر به آن تعلق گرفت.ترجمه‌ی شهلا طهماسبی از این اثر خواندنی در 351 صفحه‌ی رقعی با جلد نرم منتشر شده و قیمت آن 32 هزار تومان است.

واحد خبرگزاری موسسه گسترش فرهنگ و مطالعات

برای خرید و ثبت سفارش این کتاب کلیک کنید