“خاطرات کنجی میزوگوچی” سینماگر بزرگ سینمای ژاپن نوشته یوشیکاتا یودا به همت نشر شورآفرین به چاپ رسیده است. بیش‌ترین فیلم‌هایی که از آثار کنجی میزوگوچی بر جای مانده، یعنی حدود سی فیلم، محصول سال‌های بعد از جنگ است. در آخرین فیلم‌های صامت و اولین فیلم‌های ناطق ملاحظه می‌کنیم که میزوگوچی از همان موقع بر تمام عناصر نگارشش که روی آن‌ها کار خواهد کرد مسلط است و ساختار کلی‌ای را که بعدها بسط خواهد داد، مطرح می‌کند. او سینماگری نیست که در جریان دوران فیلم‌سازی‌اش رفته رفته پیشرفت کرده باشد، بلکه از همان ابتدا در کادرها و صحنه‌ها نبوغ داشته است. یوشیکاتا یودا فیلم‌نامه نویس تمام فیلم‌های بزرگ میزوگوچی از سال 1936 به بعد بود. چیزی که در متن کتاب حاضر خواهیم یافت عشق و عصیان پسری نسبت به پدرش است، احترام و مبارزه‌طلبی شاگردی نسبت به استادش، ستایش و انتقاد یک سینمادوست نسبت به کارگردان مورد علاقه‌اش، شور و هیجان یک همکار نسبت به رئیسی مورد احترام و خلاصه برخورد کامل و ضروری یک فیلمنامه‌نویس در برابر کارگردانش. فرم این نوشته ‌ها نیز در قالب نامه‌نگاری است. خاطرات کنجی میزوگوچی را عظیم جابری ترجمه کرده و اثر حاضر در 130 صفحه‌ی رقعی با جلد نرم و قیمت 12 هزار تومان چاپ و روانه بازار نشر شده است.

واحد خبرگزاری موسسه گسترش فرهنگ و مطالعات

برای خرید و ثبت سفارش این کتاب کلیک کنید