کتاب تولستوی و مرگ، اثر خواندنی گری جان به همت نشر دف به چاپ رسیده است. لِف تولستوی در 27 آوریل 1884 در دفتر یادداشت‌های روزانه‌اش نوشت: “می‌خواهم کار تازه‌ای را شروع و تمام کنم با نام مرگ یک قاضی یا یادداشت‌های روزانه‌ی یک دیوانه.” چیزی که دو سال بعد درآمد مرگ ایوان ایلیچ بود، نوولِ کوتاهی که تولستوی در آن اندیشه‌های یک مرد عادی را آشکار می‌کند که وقتی می‌فهمد بیماری‌اش جدی است، برای نخستین بار شروع به تامل در معنای زندگی و مرگ می‌کند. پرسش‌هایی شبیه به همان‌هایی که تولستوی در جریان بحران روحی‌اش در آن‌ها تعمق کرده بود. اما با اینکه مرگ ایوان ایلیچ را عموما برترین دستاورد ادبی نویسنده‌اش در سی سالِ آخر زندگی او می‌دانند، تا همین اواخر بررسی‌ای در خور و به شکل کتابی مستقل به آن اختصاص نیافته است.

گری ر.جان در بخش نخستِ این کتاب، این شکاف را در پژوهش آثار تولستوی پر می‌کند. خوانندگان در این بخشِ کتاب، توضیح و تشریحی روشن از اهمیت و اعتبار تاریخی، ادبی و انتقادی نوول را دریافت می‌دارند همراه با کندوکاوی استادانه و فصل به فصل، در تکنیک‌ها، الگوها و مایه‌های ادبی‌ئی که تولستوی در نگارش متن از آن‌ها استفاده کرده است. این بررسی که بازنمایی خوش ساخت و یک‌دستی از نوول است بی گمان راهنمایی اساسی برای درک داستان و لذت بردن از اندیشه‌ی باشکوه و مستتر در آن است. بخشِ گاهشمارِ این کتاب نیز با تصاویر جذابش، درصدد آن است تا بر الفت میان خوانندگان و این نویسنده بزرگ بیفزاید. تولستوی و مرگ را ایرج کریمی ترجمه کرده و اثر حاضر در 229 صفحه رقعی با جلد سخت چاپ و با قیمت 88 هزار تومان روانه کتابفروشی‌ها شده است.

واحد خبرگزاری موسسه گسترش فرهنگ و مطالعات

برای خرید و ثبت سفارش این کتاب کلیک کنید‌